"Memoriał" i Ośrodek KARTA wydadzą Słownik Dysydentów

W tym roku ukaże się rosyjskojęzyczna wersja Słownika Dysydentów - poinformował Polskie Radio prezes polskiego Ośrodka KARTA. Zbigniew Gluza uczestniczył w Moskwie w konferencji poświęconej ruchom dysydenckim, którą zorganizował rosyjski „Memoriał”. Prace nad Słownikiem Dysydentów w wersji rosyjskiej trwały prawie 23 lata. Uczestniczyli w nich historycy Ośrodka KARTA oraz badacze okresu sowieckiego z ponad dwudziestu krajów.

Wersja polska ukazała się w 2007 roku i zawiera 353 nazwiska najwybitniejszych przedstawicieli opozycji demokratycznej z krajów Europy Środkowowschodniej. Prace nad wersją rosyjskojęzyczną koordynował zmarły w 2017 roku wieloletni przewodniczący „Memoriału” Arsienij Rogiński. „Ta księga będzie niejako zwieńczeniem naszych wspólnych wysiłków” - powiedział Polskiemu Radiu Zbigniew Gluza. „Tuż przed śmiercią Arsienij Rogiński napisał ze szpitala list do Ośrodka KARTA i do "Memoriału", żebyśmy się nie ważyli tego nie skończyć, że to jest tak ważna sprawa dla społeczeństw tej części Europy, iż musimy zamknąć ten proces” - wyjaśnił prezes Ośrodka KARTA. Wersja rosyjskojęzyczna w ocenie Zbigniewa Gluzy będzie swoistą formą dialogu, historycznym mostem między krajami dawnego bloku sowieckiego, które walczyły o zrzucenie jarzma komunizmu.

IAR/ks