Не случайно именно в Лодзи действует Центр диалога, носящий имя Марека Эдельмана – польского и еврейского общественного деятеля, выдающегося врача-кардиолога, последнего руководителя восстания в Варшавском гетто, который жил и работал в Лодзи. Мы беседуем с Иоанной Подольской – директором Центра диалога им. Марека Эдельмана.
- Начнем с общей концепции этого учреждения и места, в котором оно находится…
Иоанна Подольская: «Центр диалога имени Марека Эдельмана основан в 2010 году как городское учреждение культуры. При этом здание Центра мы получили в 2014 году, в 100-ю годовщину рождения Яна Карского –замечательного поляка, уроженца Лодзи. Центр расположен на очень красивой территории. Это Парк выживших в гетто, где садят деревья те, кто пережил Вторую мировую войну и Холокост. А само здание задумано как место диалога, место разговора о разных культурах, которые сообща создавали Лодзь. Традиционно о Лодзи говорят, что это город четырех культур, город, созданный поляками, евреями, немцами и русскими. Поэтому эти четыре культуры нам очень близки. И больше всего места в деятельности Центра диалога посвящается влиянию, значению и отражению в городском пространстве присутствия этих культур».
- А каковы основные направления деятельности Центра диалога в Лодзи?
Иоанна Подольская: «Центр диалога организует лекции, встречи, мастер-классы, музейные уроки, а также выставки, которые работают дольше, чем две недели или месяц. Хотя есть и такие, которые работают недолго, как сопутствующие различным событиям. Но, как правило, наши выставки имеют долгосрочный характер. В настоящее время в Центре диалога открыта выставка под названием «Lodzer miszmasz», повествующая о еврейской Лодзи. Сохранился документ, написанный ровно 210 лет тому назад, который свидетельствует о том, что уже тогда в Лодзи проживала активная и динамично развивавшаяся еврейская община. Выставка «Lodzer miszmasz» представляет разные сферы жизни Лодзи, в которых евреи оставили свой след. Конечно, мы рассказываем о религии – то есть, о том, что составляет особенность еврейской общины, об участии евреев в развитии промышленности в Лодзи, но прежде всего, речь идет о сфере искусства».
Плакат выставки «Lodzer miszmasz» в Центре диалога им. М. Эдельмана в Лодзи.
Источник: centrumdialogu.com/Публикуется с разрешения службы RP Центра диалога им. М. Эдельмана
- Могли бы Вы назвать известные имена, связанные с Лодзью?
Иоанна Подольская: «Еврейская Лодзь – это Артур Рубинштейн, которого знала вся Польша и весь мир, а мы подчеркиваем, что он был лодзянином, родился в Лодзи. Показываем еврейскую общественность Лодзи сквозь призму творчества художников, в том числе группы Jung Jidysz, действовавшей в 1919-1922 годы и в огромной степени повлиявшей на развитие искусства авангарда. Оригиналы их работ находятся в коллекции Музея искусства в Лодзи. Показываем литераторов, писателей, которые писали о Лодзи. Надо сказать, что Лодзь в польской литературе – это не только «Земля обетованная» Владислава Реймонта, но и чудесная книга Исроэла-Иешуа Зингера, написанная на идише, которая называется «Братья Ашкенази». Это сага, рассказывающая о жизни еврейской семьи на протяжении XIX и первой половины ХХ века. Книга издана впервые в 1940 году в Нью-Йорке, она считается одной из лучших иллюстраций истории Лодзи. Героиней нашей выставки является также Хава Розенфарб – писательница, пережившая Вторую мировую войну. После войны она жила в Канаде, но тысячи страниц, буквально тысячи, посвятила Лодзи… Вот такая выставка со множеством встреч, лекций, семинаров. Стоит добавить, что она рассказывает также о трагических событиях, произошедших во время Второй мировой войны, ведь в Лодзи гитлеровцы создали одно из первых и последнее из существовавших на польской территории гетто…».
На выставке «Lodzer miszmasz» в Центре диалога им. Марека Эдельмана в Лодзи.
Источник: любезно предоставлено службой PR Центра диалога им. М. Эдельмана
- В холле Центра диалога обращает на себя внимание портрет Януша Корчака и цитата из его учения «Нет детей, есть люди»…
Иоанна Подольская: «Одна из наших постоянных выставок посвящена правам ребенка, Она дает возможность вести диалог с очень юными посетителями об истории и сути прав ребенка, о том, какие права нарушаются и где именно. Показываем, с одной стороны, обращаясь к историческим событиям, в том числе связанным со Второй мировой войной, а с другой стороны – к современным событиям в мире. Эта выставка не только провещает, но и преподает урок социального и даже политического воспитания».
- В Лодзи организуется один из самых интересных фестивалей в Польше, причем его программа и название подчеркивают специфику этого города…
Иоанна Подольская: «Фестиваль „Лодзь четырех культур”, можно сказать, отпочковался от фестиваля, известного в свое время как „Диалог четырех культур”, основоположником которого был Витольд Кныхальский (в свое время председатель Общества диалога четырех культур – прим. Ред.), подчеркивавший важность такого диалога. После некоторого перерыва в организации этого мероприятия, в 2016 и 2017 году город доверил фестиваль Центру диалога. И мы обращаемся как к традициям, так и к тому, что происходит в этих культурах сегодня. Приглашаем деятелей культуры и искусства – представителей этих культур, а также лодзинских творцов, которые, черпая из источника традиций, говорят о современности. Фестиваль „Лодзь четырех культур” носит интердисциплинарный характер, охватывает такие области как музыка, театр, литературы, визуальное искусство. Очередной фестиваль состоится в сентябре, сейчас идет подготовка программы, подробности обнародуем весной. Надеюсь, что слушатели Зарубежной службы Польского Радио заинтересуются и примут наше приглашение».
- Большое спасибо!
Автор: Ирина Завиша