Мендзыздрое. Сначала это была рыбацкая деревушка, основанная – подумать только! – более восьми веков назад, в 1186 году. В XIX веке это был уже морской курорт. Провинциальный городок Мендзыздрое взобрался на пик популярности, благодаря солевым ваннам, установленным здесь в 1838 году, и оздоровительным морским процедурам. Они-то и поспособствовали появлению отелей, пансионатов, увеселительных заведений, ресторанов. На этом преобразование рыбацкого поселка в модный курорт не закончилось. Следующим этапом стало строительство приморского променада, облагораживание побережья, закладка городского парка. Для доставки курортников была сооружена пассажирская пристань и трехсотметровый пирс. Потом добавилось железнодорожное сообщение – первоначально со Щецином, а в наши дни – с Варшавой, Познанью и другими польскими городами. Говорит Йоанна Сьцигала из гмины Мендзыздрое:
Местность Мендзыздрое расположена на самом большом польском острове Волин в северо-западной части Польши. Это самый красивый участок польского балтийского побережья. Это я могу сказать как коренная жительница. Население небольшое – всего шесть тысяч человек, это и определило статус Мендзыздрое как гмины.
Скромный административный статус не мешает этому городку во многом быть «самым-самым» и «известным».
Мендзыздрое славится тем, что это самая очаровательная местность, которая расположена в заповедной зоне Волинского национального парка. У нас очень много смотровых площадок, с которых открываются прекрасные виды: на Поморскую затоку, на красивые озера послеледникового периода, на заповедник. Туристы, которые к нам приезжают, идут сначала, конечно же, на пляж, гуляют по пирсу – самому длинному бетонному пирсу на польском побережье Балтики – длиной 395 метров. Привлекательность морскому купанию в наших местах обеспечивают обширные мелководные пляжи, окруженные хвойными лесами с неповторимым ароматом. На росте популярности Мендзыздрое сказался и климат: его мягкость считается исключительной на фоне других мест балтийского побережья.
В ряду обязательных для посещения мест находится Аллея звезд, говорит Йоанна Сьцигала:
Потому что Мендзыздрое известно тем, что каждое лето здесь проходит Фестиваль звезд, на который съезжаются известные польские артисты и люди искусства. Это четырёхдневный праздник фильма, театра и музыки Аллея Звезд была создана в 1996 году, когда во время Фестиваля звезд выдающиеся представители мира культуры оставили оттиски своих ладоней на памятных плитах. Первыми были: Кристина Янда, Богуслав Линда, Даниель Ольбрыхский, Беата Тышкевич, Майя Коморовская… Есть у нас достопримечательности или туристические предложения, которые созданы, благодаря инициативе частных лиц. Это, например, Балтийский парк миниатюр, в котором собраны самые интересные объекты – в миниатюрной версии – государств балтийской акватории. Можно приехать в Мендзыздрое и увидеть всё в одном месте, дальше уже можно не ехать… Есть у нас и Океанариум, и музей-кабинет восковых фигур, и планетарий, где можно заказать кинопоказ для группы…
Ну, а тем, кто предпочитает уединение на лоне природы, Мендзыздрое тоже есть что предложить:
Я скажу так: у нас очень много предложений для любителей природы. Больше всего в Мендзыздрое привлекает туристов Волинский национальный парк, поражающий своими размерами. По этому уголку природы нельзя путешествовать без экскурсовода, потому что здесь запросто можно встретиться с дикими животными. Ведь здесь находится заповедник зубров, облюбовавших себе национальный парк.
Йоанна Сьцигала говорит, что в Мендзыздрое можно познакомиться с историей Западного Поморья, о которой туристы, как правило, мало знают:
Недалеко, в местности Любин есть археологический памятник – городище, то есть средневековое укреплённое поселение. Там несколько лет велись археологические раскопки. Ученые подтвердили, – и мы теперь можем хвастаться – что в 1124 году сюда прибыл Оттон Бамбергский. Это был епископ, который осуществлял христианизацию Западного Поморья. Отто фон Бамберг по приглашению польского князя Болеслава Кривоустого возглавлял христианскую миссию, потому что он хорошо знал польские условия. В Любине есть также руины храма XII века.
Как и полагается месту, куда приезжает много туристов, в Мендзыздрое созданы туристические маршруты.
Здесь проходит Путь Святого Якова. Это значит, что Мендзыздрое входит в один из самых известных Международных маршрутов. Есть унас несколько локальных маршрутов: Голубой ведёт в местность Волин, Зеленый проходит через Волинский парк и ведет к озёрам, Красный маршрут тянется вдоль морского побережья, его протяженность 16 километров. Как видите, Мендзыздрое – очень привлекательное место. Летом у нас очень много людей, город становится живым, красочным и веселым.
Власти города позаботились, и теперь осенний сезон здесь тоже стал привлекательным:
Потому что наш город известен также тем, что много лет подряд здесь проводятся Встречи сеньоров, то есть людей пенсионного возраста. К нам приезжают сеньоры со всей Польши. Всё это происходит осенью, когда уже тихо и спокойно. Проводится масса мероприятий, сеньоры сами выступают в доме культуры, в амфитеатре и на улицах города… У нас проходят также и спортивные мероприятия. Летом приглашаем на так называемый завтрачный бег. Это такое мероприятие, где результаты не важны, главное – участие. В это утро бегут все: и молодые, и пожилые – кто, сколько может, и родители с детьми, даже с детьми в колясках… Мы также проводим легкоатлетический митинг, посвященный памяти двух польских спортсменов – Владислава Комара и Тадеуша Слюсарского, которые не раз приезжали в Мендзыздрое.
И это еще далеко не всё, говорит Йоанна Сьцигала:
Есть у нас одно культурное мероприятие, которое я считаю самым прекрасным. Это Международный фестиваль хорового пения, который непрерывно проводится в Мендзыздрое каждый год уже более 50 лет. Всегда в третью неделю июня. Это неделя упоения для любителей хорового исполнения. Приезжают хоры со всего мира, со всей Польши. Это самое популярное наше мероприятие. Музыка возносится над разделениями, над языковыми барьерами, хоровые коллективы просто прекрасны. Часть фестиваля проходит в доме культуры, а часть – сакральная, то есть духовного пения – в костеле святого Апостола Петра. И скажу вам, что очень много варшавян к нам приезжает, чтобы послушать хорошее пение. Приглашаю также слушателей к нам на этот фестиваль.
Культурные мероприятия – это конечно здорово, пляжная инфраструктура – просто замечательно, но Мендзыздрое является, прежде всего, лечебным курортом. Здесь успешно лечатся дерматологические и ревматические заболевания, решаются проблемы системы кровообращения, опорно-двигательных органов. Особое место отводится лечению дыхательных путей. На курорте Мендзыздрое используются лечебные грязи: натриевые, хлористые, бромисто-железистые. Здесь есть также источники минеральных вод. База ночлегов, как говорит Йоанна Сьцигала, на любой карман:
У нас есть две 4-звёздочные гостиницы: Aurora и Golden Tulip. Ждем строительства 5-зведздочного отеля. Есть несколько объектов 3-х и 2- звёздочных и великое множество пансионатов. У нас очень богатое предложение частного сектора, есть также кемпинги. В Мендзыздрое каждый найдет что-то для себя. Каждый! Поэтому я часто повторяю, что я живу в самом прекрасном месте на польском балтийском побережье.
Остаётся только собрать чемодан и отправиться в это место, Мендзыздрое. В ушах уже слышен шум прибоя и крик чаек…
Мендзыздрое. Сначала это была рыбацкая деревушка, основанная – подумать только! – более восьми веков назад, в 1186 году. В XIX веке это был уже морской курорт. Провинциальный городок Мендзыздрое взобрался на пик популярности, благодаря солевым ваннам, установленным здесь в 1838 году, и оздоровительным морским процедурам. Они-то и поспособствовали появлению отелей, пансионатов, увеселительных заведений, ресторанов. На этом преобразование рыбацкого поселка в модный курорт не закончилось. Следующим этапом стало строительство приморского променада, облагораживание побережья, закладка городского парка. Для доставки курортников была сооружена пассажирская пристань и трехсотметровый пирс. Потом добавилось железнодорожное сообщение – первоначально со Щецином, а в наши дни – с Варшавой, Познанью и другими польскими городами. Говорит Йоанна Сьцигала из гмины Мендзыздрое:
Местность Мендзыздрое расположена на самом большом польском острове Волин в северо-западной части Польши. Это самый красивый участок польского балтийского побережья. Это я могу сказать как коренная жительница. Население небольшое – всего шесть тысяч человек, это и определило статус Мендзыздрое как гмины.
Скромный административный статус не мешает этому городку во многом быть «самым-самым» и «известным».
Мендзыздрое славится тем, что это самая очаровательная местность, которая расположена в заповедной зоне Волинского национального парка. У нас очень много смотровых площадок, с которых открываются прекрасные виды: на Поморскую затоку, на красивые озера послеледникового периода, на заповедник. Туристы, которые к нам приезжают, идут сначала, конечно же, на пляж, гуляют по пирсу – самому длинному бетонному пирсу на польском побережье Балтики – длиной 395 метров. Привлекательность морскому купанию в наших местах обеспечивают обширные мелководные пляжи, окруженные хвойными лесами с неповторимым ароматом. На росте популярности Мендзыздрое сказался и климат: его мягкость считается исключительной на фоне других мест балтийского побережья.
Мендзыздрое с высоты птичьего полета.
В ряду обязательных для посещения мест находится Аллея звезд, говорит Йоанна Сьцигала:
Потому что Мендзыздрое известно тем, что каждое лето здесь проходит Фестиваль звезд, на который съезжаются известные польские артисты и люди искусства. Это четырёхдневный праздник фильма, театра и музыки Аллея Звезд была создана в 1996 году, когда во время Фестиваля звезд выдающиеся представители мира культуры оставили оттиски своих ладоней на памятных плитах. Первыми были: Кристина Янда, Богуслав Линда, Даниель Ольбрыхский, Беата Тышкевич, Майя Коморовская… Есть у нас достопримечательности или туристические предложения, которые созданы, благодаря инициативе частных лиц. Это, например, Балтийский парк миниатюр, в котором собраны самые интересные объекты – в миниатюрной версии – государств балтийской акватории. Можно приехать в Мендзыздрое и увидеть всё в одном месте, дальше уже можно не ехать… Есть у нас и Океанариум, и музей-кабинет восковых фигур, и планетарий, где можно заказать кинопоказ для группы…
Ну, а тем, кто предпочитает уединение на лоне природы, Мендзыздрое тоже есть что предложить:
Я скажу так: у нас очень много предложений для любителей природы. Больше всего в Мендзыздрое привлекает туристов Волинский национальный парк, поражающий своими размерами. По этому уголку природы нельзя путешествовать без экскурсовода, потому что здесь запросто можно встретиться с дикими животными. Ведь здесь находится заповедник зубров, облюбовавших себе национальный парк.
Йоанна Сьцигала говорит, что в Мендзыздрое можно познакомиться с историей Западного Поморья, о которой туристы, как правило, мало знают:
Недалеко, в местности Любин есть археологический памятник – городище, то есть средневековое укреплённое поселение. Там несколько лет велись археологические раскопки. Ученые подтвердили, – и мы теперь можем хвастаться – что в 1124 году сюда прибыл Оттон Бамбергский. Это был епископ, который осуществлял христианизацию Западного Поморья. Отто фон Бамберг по приглашению польского князя Болеслава Кривоустого возглавлял христианскую миссию, потому что он хорошо знал польские условия. В Любине есть также руины храма XII века.
Как и полагается месту, куда приезжает много туристов, в Мендзыздрое созданы туристические маршруты:
Здесь проходит Путь Святого Якова. Это значит, что Мендзыздрое входит в один из самых известных Международных маршрутов. Есть унас несколько локальных маршрутов: Голубой ведёт в местность Волин, Зеленый проходит через Волинский парк и ведет к озёрам, Красный маршрут тянется вдоль морского побережья, его протяженность 16 километров. Как видите, Мендзыздрое – очень привлекательное место. Летом у нас очень много людей, город становится живым, красочным и веселым.
Власти города позаботились, и теперь осенний сезон здесь тоже стал привлекательным:
Потому что наш город известен также тем, что много лет подряд здесь проводятся Встречи сеньоров, то есть людей пенсионного возраста. К нам приезжают сеньоры со всей Польши. Всё это происходит осенью, когда уже тихо и спокойно. Проводится масса мероприятий, сеньоры сами выступают в доме культуры, в амфитеатре и на улицах города… У нас проходят также и спортивные мероприятия. Летом приглашаем на так называемый завтрачный бег. Это такое мероприятие, где результаты не важны, главное – участие. В это утро бегут все: и молодые, и пожилые – кто, сколько может, и родители с детьми, даже с детьми в колясках… Мы также проводим легкоатлетический митинг, посвященный памяти двух польских спортсменов – Владислава Комара и Тадеуша Слюсарского, которые не раз приезжали в Мендзыздрое.
И это еще далеко не всё, говорит Йоанна Сьцигала:
Есть у нас одно культурное мероприятие, которое я считаю самым прекрасным. Это Международный фестиваль хорового пения, который непрерывно проводится в Мендзыздрое каждый год уже более 50 лет. Всегда в третью неделю июня. Это неделя упоения для любителей хорового исполнения. Приезжают хоры со всего мира, со всей Польши. Это самое популярное наше мероприятие. Музыка возносится над разделениями, над языковыми барьерами, хоровые коллективы просто прекрасны. Часть фестиваля проходит в доме культуры, а часть – сакральная, то есть духовного пения – в костеле святого Апостола Петра. И скажу вам, что очень много варшавян к нам приезжает, чтобы послушать хорошее пение. Приглашаю также слушателей к нам на этот фестиваль.
Культурные мероприятия – это конечно здорово, пляжная инфраструктура – просто замечательно, но Мендзыздрое является, прежде всего, лечебным курортом. Здесь успешно лечатся дерматологические и ревматические заболевания, решаются проблемы системы кровообращения, опорно-двигательных органов. Особое место отводится лечению дыхательных путей. На курорте Мендзыздрое используются лечебные грязи: натриевые, хлористые, бромисто-железистые. Здесь есть также источники минеральных вод. База ночлегов, как говорит Йоанна Сьцигала, на любой карман:
У нас есть две 4-звёздочные гостиницы: Aurora и Golden Tulip. Ждем строительства 5-зведздочного отеля. Есть несколько объектов 3-х и 2- звёздочных и великое множество пансионатов. У нас очень богатое предложение частного сектора, есть также кемпинги. В Мендзыздрое каждый найдет что-то для себя. Каждый! Поэтому я часто повторяю, что я живу в самом прекрасном месте на польском балтийском побережье.
Остаётся только собрать чемодан и отправиться в это место, Мендзыздрое. В ушах уже слышен шум прибоя и крик чаек…
Услышать шум прибоя и кри чаек вы сможете, прослушав звуковой файл передачи.
Ирина Кудрявцева