Дорогие друзья, на этот раз мы хотим пригласить вас посетить один из самых известных театров польской столицы – Театр STUDIO («Студия»). Его история берет свое начало в 1945 году. После войны в разрушенной Варшаве люди тянулись к прекрасному, жажда искусства была так велика, что театры рождались, как грибы после дождя. Храмами Мельпомены и Талии становились не только более или менее уцелевшие зальные помещения, но также чердаки и подвалы. В одном из таких подвалов на улице Маршалковской 8 начала деятельность сценическая площадка, входившая в Объединение городских драматических театров, получившая сначала название Театр детей Варшавы, затем Театр молодой Варшавы. А в 1955 году уже под названием Театр Rozmaitości (что переводится как «многообразие» или «всякая всячина») он был передан Театру Klasyczny («Классический»).
- Вернуться к истокам и стать нашим гидом по давно сменившему адрес и современному Театру STUDIO мы попросили заведующего театральным архивом, преподавателя истории театра в варшавской Театральной академии Матеуша Журавского:
Матеуш Журавский: «О, это очень долгая история. Попытаюсь вкратце ее рассказать. Театр STUDIO расположен в северной угловой части Дворца культуры и науки, где после открытия Дворца находился Театр Klasyczny – тот самый, который переехал с улицы Маршалковской 8 и действовал под другими названиями как театр классического репертуара для юного зрителя буквально в первые месяцы после войны. В 1971 году туда приходит авангардный режиссер, художник сцены, а также выдающийся теоретик театра и изобразительного искусства Юзеф Шайна. И под его руководством характер театра круто меняется. Классический театр превращается в Театр STUDIO. Уже само название говорило о том, что это будет место театральных экспериментов. Часть труппы Шайна оставляет у себя, а часть переводит в Театр Rozmaitości на Маршалковскую 8, который сегодня действует как TR Warszawa. Замечу, что все эти сцены живы до сих пор. В Театре STUDIO Юзеф Шайна открывает Галерею современного искусства и стремится создать учреждение более широкого профиля, в связи с чем в 1980 году театр меняет название на Центр искусств STUDIO. Это, прежде всего, театр и галерея, но также экспериментальное поле для всех видов изобразительного искусства и перформанса».
Матеуш Журавский: «Когда Шайна покидает театр после объявления военного положения, его преемником становится Ежи Гжегожевский, также авангардный творец, представитель так называемого авторского театра – режиссер, сценограф и драматург. Его самые выдающиеся спектакли – именно те, для которых он сам писал тексты и создавал декорации. Благодаря Гжегожевскому, театру присваивается имя Станислава Игнация Виткевича – легенды польского авангарда. Партнером в создании этого особенного места на театральной карте Польши стал также тогдашний генеральный директор театра Вальдемар Домбровский, позже министр культуры, ныне – директор Театра Wielki («Большой») в Варшаве».
- Пора сказать слушателями, что предлогом к нашей беседе послужила недавняя экскурсию для жителей и гостей Варшавы по Театру STUDIO, которую Вы провели в честь Международного дня театра, и в которой я тоже принимала участие. Невозможно не отметить интересный факт: помпезный, очень традиционный театральный интерьер с лепниной, бархатными креслами, тяжелыми хрустальными люстрами, огромным фойе резко контрастирует с экспериментальным характером этого театра, я бы даже сказала, оппонирует ему. А еще – наличие нескольких совершенно непохожих друг на друга сцен и невероятная акустика…
Матеуш Журавский: «Именно так. То, что было лейтмотивом нашей экскурсии – это забавные истории о том, как акустика мешала в деятельности. Ведь малая сцена находится над большой, но в 80-х годах здесь еще находился репетиционный зал симфонического оркестр Sinfonia Varsovia, а также видео-студя. И всё это действовало одновременно в относительно небольшом пространстве и, конечно, постоянно сталкивалось между собой. Но при этом все как-то справлялись. Театр, напомню, был построен в 50-х годах, в стиле того времени, и лишь в 90-е годы наступила смена технического оснащения. Что касается Вашего замечания: да, есть определенная парадоксальная игра в том, что делал Ежи Гжегожевский. А именно, чтобы в таком традиционном театральном здании находить «нетеатральные» пространства и показывать, что в них тоже можно «делать театр». Он разбивал представления о театре. Скажу так, что для него сцена и зрительный зал не всегда означали именно сцену и зрительный зал. При этом всё происходит в пределах данного места. Такой вот «перевертыш»…».
Участники экскурсии "Возвращение в прошлое" в фойе Театра STUDIO.
Фото: Aleksandrа Skowron
Участники экскурсии в зрительном зале Театра STUDIO.
Фото: Aleksandrа Skowron
И "в святая святых" - на сцене...
Фото: Aleksandrа Skowron
- А как сегодня функционирует Театр STUDIO?
Матеуш Журавский: «Наш новый художественный руководитель Наталья Корчаковская решила вернуться к названию STUDIO Театр-Галерея, которым пользовался Юзеф Шайна, чтобы обозначить интердисциплинарность данного пространства. На самом деле сегодня это не является ничем новым, поскольку каждый крупный театр в Польше не может быть просто театром, а обязан быть культурным институтом. Здесь можно привести пример также Театра Nowy («Новый») Кшиштофа Варликовского, который является Международным центром культуры. Но мы с гордостью можем сказать, что Театр - Центр искусств STUDIO был в свое время первым, кто начал реализовать такую концепцию. Сегодня у нас четыре сцены: Большая, Малая, Malarnia («Художественная мастерская») и Modelatornia («Мастерская») – наша самая маленькая камерная сцена. Фойе тоже иногда становится сценой для небольших спектаклей и концертов. Конечно, важной частью является Галерея – выставочные залы. Есть у нас и бар STUDIO, где можно хорошо поесть, но также там проходят кинопоказы, творческие встречи, концерты».
- А еще Театр STUDIO – участник интересного проекта в городском пространстве:
Матеуш Журавский: «Это проект Площадь Дефилад, который мы реализуем, иногда вместе с Театром Dramatyczny («Драматический») по инициативе Городского управления. То есть, выходим в город с разного рода мероприятиями. Конечно, сегодня деятельность театра выглядит иначе, чем когда-то, но интердисциплинарность по-прежнему сохраняем».
- Большое спасибо!
Автор: Ирина Завиша