«Добро пожаловать в Википедию, свободную энциклопедию, которую может редактировать каждый», - этот текст может прочитать любой, кто войдет на страницу популярного интернет-собрания статей обо всех и обо всем. Или почти обо всех и обо всем. Однако, несмотря на открытость Википедии, она по-прежнему в большинстве своем создается мужчинами. Группа польских активисток – студенток и аспиранток Института польской культуры Варшавского университета - хочет это изменить. Именно поэтому девушки организовали польскую версию международной акции. В польском варианте акция проходит под двумя девизами - «Википедия – тоже женщина» и «Женщины в Википедии». Среди организаторов акции - Агата Зборовская, которая рассказала, что за идеей проведения акции в Польше стоит простая история.
Агата Зборовская: Я была по программе стипендиального обмена в другой стране и услышала по радио о международной акции, которая проходила уже на протяжении нескольких лет. В рамках акции проводились марафоны, во время которых женщины вписывали в Википедию статьи о женщинах. Это был первый импульс провести похожую акцию в Польше. Позже я стала интересоваться этой темой больше и нашла достаточно удивившие меня данные, которые показывают, что женщины составляют лишь от 8 до 16% всех редакторов Википедии. Таким образом, мы можем сказать, что почти 90% Википедии создают мужчины. Причем это удивительно не только для женщин, но и для основателей Википедии из одноименного фонда. Ответ на вопрос, почему так происходит, найти не так просто.
В Польше и других странах мира совместное вписывание в Википедию статей женщинами о женщинах проходит не только 8 марта. Инициатива расписана на весь месяц, в течение которого можно принять участие в акции через интернет или встретиться с другими редакторами.
Во время проведения марафонов появляется вопрос, о ком и что стоит писать, говорит Агата Зборовская.
Агата Зборовская: Не все могут попасть в Википедию, мы сами себя не можем в нее вписать. Разве что в статью об акции, например. Важно, чтобы вписываемые позиции имели энциклопедический характер, потому что Википедия работает по таким же принципам, как и любая другая энциклопедия. Иначе говоря, вписывать можно тех людей, которые чего-то добились, каким-то образом прославились, пользуются популярностью. Об этом должны свидетельствовать источники, причем эти источники должны быть объективными. Мы не можем цитировать самих себя. Так что это довольно сложный процесс принятия решения, о ком писать. Википедия, кстати, достаточно четко прописывает правила, помогая своим потенциальным редакторам. Необходимо помнить, что, если нарушить правила, другие редакторы могут удалить вписанную вами статью. Вы писали ее два часа, а она исчезнет в течение пяти минут.
Агата Зборовская рассказала, с чего начать, чтобы создать новую статью в Википедии о какой-то личности.
Агата Зборовская: Во-первых, необходимо зарегистрироваться, создать свое имя пользователя, после чего можно будет редактировать. Во-вторых, необходимо подумать, какие источники информации мы используем для написания статьи. Как я уже говорила, эти источники должны подтверждать исключительность и значение той или иной личности. Кроме того, необходимо оценить, не окажется ли в ближайшем будущем так, что значимость человека, о котором вы хотите написать, быстро исчерпается, а тема, связанная с ним, - актуальна лишь на данный момент. Еще один важный нюанс – это сохранение объективности. В статье мы как редакторы, как авторы должны представлять нейтральную точку зрения. Это не означает, что мы не можем приводить цитаты, представляющие мнения других людей с указанием источников цитат.
Если же говорить о технической стороне создания статей в Википедии, то здесь могут появиться некоторые нюансы. Кстати, именно технический аспект многие женщины указывают в качестве причины, по которой они не занимаются созданием статей в Википедии. Сама же Агата Зборовская уверяет, что интерфейс работы в Википедии - очень дружественный, и техническую сторону не так сложно освоить.
Возвращаясь же к акции, активистка рассказала, о ком они собираются написать.
Агата Зборовская: Конечно, в течение одного дня или даже месяца всего сделать не удастся. Тем не менее, мы хотим написать о таких женщинах, о которых вообще ничего нет в Википедии. Например, о Гражине Хасе – известном польском модельере. Мы также хотим написать – а по большому счету дописать – о тех, кому в Википедии посвящено всего два-три предложения. С учетом того, что мы представляем Институт польской культуры Варшавского университета, нас интересует создание статей о женщинах-режиссерах, документалистах, например, о Кристине Гричеловской, Ирэне Каменьской. Кроме того, мы также рассматриваем женщин-библиотекарей. Мне кажется, что это интересно. Мы приглашаем поучаствовать в нашей акции как тех, у кого есть свои идеи, так и тех, кто хочет нам помочь.
PR4/es