В канун Дня всех святых, который в Польше отмечается также как День памяти усопших, Польское Радио пригласило в студию полковника в отставке Томаша Новаковского, военного историка, специализирующегося в истории Первой мировой войны и заботящегося о солдатских могилах того периода.
- День поминовения усопших – это праздник особого рода, когда мы будем вспоминать тех, кто покинул этот мир. Для поляков дата 1 ноября очень символична. Но тема беседы имеет не только историческое, но также международное измерение. Поскольку речь пойдет о регионе, расположенном между Саном и Пшемыслем, где более 100 лет назад происходили страшные события. Там на восточном фронте Первой мировой войны гибли солдаты – австрийцы, венгры, русские, поляки, солдаты других национальностей... Как сегодня сохраняется память о них?
Томаш Новаковский: «К сожалению, не во всех местностях объекты, на которых покоятся останки погибших, то есть военные кладбища периода 1916-1918 годов сохранились в хорошем состоянии. Пшемысль, где находится большой комлекс воинских захоронений может здесь считаться положительным примером заботы об этих могилах. Но ситуацию самого Пшемысля можно назвать довольно специфической, так как уже во округе состояние воинских кладбищ выглядит уже не так хорошо. После первой осады там погибло 4 тысячи человек, после второй – примерно столько же. В первом случае это были, в основном, российские солдаты. А вот были ли они все русскими – это уже другой вопрос. Ведь армия Российской империи, как и Австро-Венгрии состояла из представителей многих народов, в ходу было 11 языков».
- На этих кладбищах, расположенных в местах, где шли бои Первой мировой, виднеются символтические ленточки в цветах венгерского флага. Это говорит о том, что венгры интересуются этими могилами, приезжают почтить память погибших воинов?
Томаш Новаковский: «Да, безусловно. В рамках подготовки к 100-й годовщине Горлицкого прорыва – битвы, которая изменила ход Первой мировой войны на востоке, армия Венгрии активно подключилась к восстановлению и ремонту в окрестностях Горлице. Особенно это касалось комплекса около Воли-Лужаньской на горе Пустки, где воевала 48-я гонведная дивизия. И венгерская армия помогла местным органам самоуправления восстановить кладбище не только в финансовом отношении. Туда целыми контингентами приезжали военнослужащие, которые принимали участие в ремонтных работах».
- В перид Первой мировой войны Пшемысль был австрийской крепостью, хотя защищали ее солдаты разных национальностей, в том числе поляки. Современная Австрия также помогает сохранять мемориальный комплекс в надлежащем виде? Ведь большинство кладбищ, как Вы сказали, выглядит не лучшим образом. Чаще всего это один крест или камень на огражденной территории, но нет надгробий...
Томаш Новаковский: «Всё зависит от местной общественности, и от группы энтузиастов, которые готовы участвовать в сохранении памяти о солдатах. Есть организация, которая называется «Австрийский Черный крест», и она при соблюдении определенных условиях выделяет деньги на такого рода деятельность. Я лично занимаюсь кладбищами над Нижним Саном. И здесь классическим примером запущенности является Розвадовское кладбище. А ведь это один из крупнейших некрополей, где покоятся останки почти тысячи солдат. И там, можно сказать, сфокусированы все проблемы, связанные с памятью о тех, кто погиб на полях сражений сто лет назад. При этом нам на общественых началах вместе с фондом «Вернем память» удалось поставить там более десятка крестов с табличками – точной копией подлинных, которые увековечивают память о павших. В связи с тем, что там уже стояли три памятника, поставленные родственниками, нам было легче оформить мемориал. Там похоронены предки сегодняшних жителей Подкарпатского воеводства, солдаты 17-го полка нацобороны из Жешувщины. Сохранилась еще одна надгробная плита на могиле солдата по фамилии Божек родом из-под Пшеворска. Мы также поставили кресты там, где похоронены тирольские стрелки. Во время предварительных исследований, оказалось, что в их полках служили жители сегодняшней Северной Италии».
- А как, по-Вашему, Польша выглядит на фоне других стран, если говорить об увековечивании памяти о солдатах, погибших в Первую мировую войну?
Томаш Новаковский: «Надо сказать, что на территории Польши эта ситуация выглядит по-разному. Например, военные кладбища в Горлицком районе, по той причине, что там преобладали монументальные формы, воздвигнутые из камня, благодаря деятельности общественных организаций и зарубежной помощи, приведены в очень приличное состояние. Нам нечего стыдиться. То же самое могу сказать о Пшемысле. Но есть и такие «островки», в основном на бывших землях Восточной Пруссии, где многие памятники требуют реставрации. Но в последнее время о них тоже начали заботиться. Так что всё не так уж плохо...».
PR24/иза