Памятник благодарности Красной Армии из Мелеца был перенесен в Музей ПНР в Руде-Слёнской. Фото: wikipedia.org/Kroton
Власти польского города Мелец демонтировали памятник Благодарности Красной Армии. Демонтаж этого монумента возобновил польско-российский спор о советских памятниках на территории Польши и вызвал большой протест со стороны российского Министерства иностранных дел. Из Москвы передает корреспондент Польского Радио Мацей Ястжембский:
«Как российский МИД, так и российские СМИ комментируют эту ситуацию как неблагодарность со стороны поляков за то, что Красная армия освободила их от гитлеровской оккупации. Дело в том, что российская сторона не делает разницы между захоронениями и памятниками, когда ссылается на двухсторонний польско-российский договор от 94-го года, согласно которому, как считают россияне, запрещено демонтировать и переносить любые монументы без предварительных консультаций с российской стороной. В свою очередь, польская сторона интерпретирует этот документ по-другому и заявляет, что статья о запрете демонтажа и перенесении относится только к захоронениям советских солдат. В свою очередь, что касается памятников, то они находятся в компетенции органов местного самоуправления».
О том, кто прав в данной ситуации, Польское Радио пыталось выяснить у заместителя директора Института национальной памяти, Павла Укельского.
Вы читали польско-российское соглашение, о котором только что говорил наш корреспондент в Москве?
Я когда шел на эту встречу специально приготовил себе распечатку этого документа. Позвольте мне прочитать первую статью: «Данное соглашение регулирует сотрудничество обеих сторон в вопросах установки, регистрации, украшения и содержания мест памяти и захоронения». Дальше в документе эти категории не разграничиваются, везде говорится о «местах памяти и захоронения». Это относится к кладбищам, к местам, где советские солдаты были похоронены, к памятникам и надгробьям в этих местах и не касается памятников чисто символических.
Как вы считаете, все эти протесты – это действительно забота о памяти советских солдат или все таки инструмент пропаганды?
К сожалению, мне сложно здесь найти какую-то глубокую заботу о памяти солдат, особенно, если принять во внимание тот факт, что российские власти совсем не интересуются сравнительно таким же количеством жертв советских военнопленных, которые погибли в немецких лагерях на территории современной Польши. Это люди, которых при Сталине проклинали как тех, кто специально дал себя поймать. Позже пропаганда против этих людей немного ослабилась. В контексте памяти о жертвах Второй мировой войны об этих людях не вспоминают. В свою очередь, память о солдатах, о которых говорится в сегодняшних заявлениях российских властей, используют в качестве инструмента. Польшу в этом вопросе обвинять не в чем, поэтому мы склонны считать, что все разговоры на эту тему – это пропаганда.
Но ведь россияне действительно сыграли большую роль в борьбе с нацистами и для них это очень важно.
Да, это очень важный элемент российской памяти. Я убежден, что в настоящее время об этом вполне достойно могут напоминать памятники на кладбищах. Тем не менее, «рядовой Ваня, который шел и воевал с немцами не был виноват в том, что он не мог принести Польше свободу, потому что у него самого ее не было» – это весьма известная цитата. Под этим мы подписываемся обеими руками. В свою очередь, существуют памятники, которые построены не в память о рядовом советском солдате, но в память о Красной Армии как таковой. Роль этой армии в победе над немцами очевидна, но эти памятники являются также памятью о фактическом порабощении Польши, которое принесла советская армия, а потом и ее подразделения НКВД и СМЕРШ. Поэтому мы не можем дать согласия на то, чтобы подобные упоминания существовали в польском публичном пространстве.
Можно ли как-то донести это до российской власти? Провести какие-то переговоры?
Я думаю, что в сегодняшних обстоятельствах вести какую-либо важную дискуссию с российской стороной очень сложно. Здесь отсутствует политическая воля, желание искать какие угодно решения, даже компромиссные. Более того, российская сторона видит в этом нерешенный вопрос, вокруг которого можно пробуждать эмоции внутри своего общества, вызывать националистические настроения, которые Путин провоцирует. Ситуация такова, что поле для переговоров – очень маленькое, но пробовать все таки стоит. По этому случаю наш институт выслал российскому послу монографию посвященную этим памятникам с тем, чтобы и российская сторона хотя бы попыталась в какой-то мере понять историческую чувствительность поляков и почему для подобных памятников не должно быть места в польском публичном пространстве, что совсем не означает, что могилам солдат не должны отдаваться почести. Насколько мне известно, в последние годы на ремонт и содержание этих могил польское государство выделило достаточно большие средства, около 2 млн злотых, а это около полумиллиона евро. За этими могилами ухаживают, думаю, в этом вопросе польское государство выполняет все свои обязанности.
pr24/ая