В среду 14 октября начался третий этап Международного конкурса пианистов им. Шопена. В него прошли 20 молодых исполнителей. Среди них - трое поляков - Лукаш Крупинский, Кшиштой Ксёнжек и Шимон Нериг. В третьем этапе прослушиваний примут участие также молодые музыканты из США, Южной Кореи, России, Украины, Канады, Италии, Хорватии, Латвии, Японии, Чехии и Китая. Их прослушивают 17 членов жюри.
Польское радио попросило членов жюри подвести итоги второго этапа конкурса, в котором свое мастерство представило 43 исполнителя. В обязательной программе был вальс. Слово Эве Поблоцкой, польской пианистке и педагогу Музыкальных академий в Варшаве и в Быдгоще.
Эва Поблоцкая: В каждом из вальсов можно было бы что-то исправить. Даже если кто-то элегантно исполнил, то в форте прибегал к громкому звуку. Мне в этих вальсах не хватает чувствительности. Нельзя исполнять вальсы абстрактно. Ведь это интеракция между двумя людьми, так стоит себе это представлять. Мне не хватает также какой-то задумчивости, печали. Часто люди играют очень быстро, как коломыйку с приплясом, а ведь не в этом дело. Но прекрасное исполнение вальса было. Там где должно быть нежно, было не только нежно, но и чувственно. А там где должно исполнение было быть легким, стало одновременно элегантным, без ускорений, т.е. это был танцевальный вальс. И я счастлива, что это можно было услышать.
Жюри могло выбирать также между разными интерпретациями полонеза. Исполнение этого произведения также не осталось без критических замечаний, говорит Эва Поблоцкая.
Эва Поблоцкая: Сейчас господствует мода открытия неизвестных звучаний. Т. е. вдруг появляется какая-то полифония, которая прикрывает то, что важно. Кому-то может показаться, что еще никто так не исполнял, но не в этом суть. Это конечно же можно показать, но в какой-то пропорции, не заглушая ведущую линию. Что касается звуков, то я еще заметила, что многие участник применяют массивный звук, который совсем не подходит к Шопену. И здесь стоит отметить, что Дальний Восток представляет красивый подход к произведениям Шопена, открывая вновь его легкость и красивое долгое звучание. Я не запомнила ни одного вальса, но запомнила несколько произвольных форм, которые могли выбрать себе кандидаты, в частности, «Полонез-фантазия».
Возможно были непростительные ситуации в исполнении, но в этом конкурсе это не самое главное, - подчеркивает член жюри Януш Олейничак, польский пианист, педагог, актер, ценимый в мире в качестве виртуозного исполнителями музыки Фредерика Шопена.
Януш Олейничак: Мы говорим всего лишь о музыке, о фортепиано, что конечно же для нас всех является чем-то святым. Но не стоит преувеличивать с непростительными ситуациями. Прощать надо всем. Мы не знаем, что означает идеальное исполнение Шопена – это наверное равнодействующая исполнение всех пианистов в мире, которые когда-либо в жизни играли произведения Шопена– все их наилучшие черты, нюансы, чувства. И тогда бы получилось идеальное исполнение. Я сейчас немного иначе смотрю на этот конкурс. Здесь мы не только слушаем пианистов из разных стран, но здесь соприкасаются культуры, религии, которые слушают Шопена. Потому что, например, пианисты из Азии показывают своего рода медитацию, которая для нас европейцев не столь близка. Мы должны к этому привыкнуть. В этом смысл этого конкурса – что можно услышать много способов исполнения и в этом столько разнообразной красоты.
Оценку выступлению польских пианистов на конкурсе даст председатель жюри Катажина Попова-Зыдронь, профессор, которая воспитала ряд известных музыкантов, среди них победитель XV Шопеновского конкурса Рафал Блехач.
Катажина Попова-Зыдронь: Поляки представляют прежде всего высокий уровень фортепианной игры. Их подход к музыке Шопена скорее традиционный. Я думаю, что этого невозможно избежать, потому что мы с самого рождения слушаем по радио Шопена в классическом исполнении. Из-за этого полякам сложно продвинуться в каком-то неизвестном направлении в интерпретации. Я думаю, что это касается не только поляков, но и пианистов, воспитанных в Европе. Наверняка исполнителям издалека намного проще открывать новые земли в шопеновском мире. Но я считаю, что стоит радоваться, что поляки поддерживают традицию, не плоско, копируя какие-то примеры, только они действительно выражают себя в этом традиционном стиле. Это можно услышать и я это ценю. С другой стороны я бы опасалась слишком широко открывать двери на какие-то огромные инновации и создание чего-то нового из творчества Шопена, потому что мы можем потерять то, что является правдой об этой музыке. Я думаю, что поляки хорошо представляются на конкурсе.
Финал конкурса состоится 18-20 октября, в него будут допущены 10 пианистов.
су/PR2