Фото: konsonans.com
В Варшаве закончился один из самых масштабных фестивалей еврейской культуры под названием «Варшава Зингера». Это мероприятие было основано в 2004-м году, с тех пор в столицу Польши ежегодно съезжаться артисты, художники, театралы и другие деятели еврейской культуры со всего мира. В этом году одним из самых ярких музыкальных событий на фестивале стал концерт клезмерской, смеси еврейской, украинской и молдавской, музыки в исполнении украинской группы «Консонанс Ретро». Говорит художественный руководитель коллектива, Василий Барановский:
«Само слово «консонанс» означает созвучие, благозвучие, благоприятное звучание, а «ретро» – означает, что мы играем старые мелодии, которые игрались еще нашим дедом, нашим отцом, на свадьбах, на крестинах. Имея опыт совместной игры с ними, я вспоминал все эти произведения и переносил их на ноты. В принципе, мы возрождаем эту музыку, не по-хорошему забытую. Я надеюсь, людям это нравится».
Людям очень нравится. Группа «Консонанс Ретро» пользуется популярностью не только в Польше и Украине, но также и в Германии, Австрии, Бельгии, Финляндии и Канаде. Сам Василий Барановский объясняет популярность коллектива так:
«Я думаю, классическая клезмерская музыка свойственна каждому музыканту, каждому человеку. А если ее еще и в исключительно качественном исполнении передавать слушателю, тогда она будет и качественно воспринята».
Коллектив «Консонанс Ретро» – это семейный проект, все его участники – это родные и двоюродные братья, рассказывает Василий Барановский:
«Нас три брата Барановских. Это я, Василий, средний – Виталий и младший – Владимир. С нами играем мой сын, Вячеслав и наши двоюродные братья – Владимир и Александр Воронюки».
Начиная с 2005-го года коллектив «Консонанс Ретро» пополнился еще одним участником. Новым членом семьи стал известный во всем мире немецкий кларнетист Кристиан Давид. Музыканты познакомились в Вене на одном из концертов «Консонанс Ретро», тогда и подружились и решили объединить свои творческие усилия. Говорит Кристиан Давид:
«Они меня называют четверым братом Барановских. Это просто чудесно, мы все подружились, это было очень легко. Потому что музыка – особенный язык, и очень часто – это все, что требуется для общения. Если говорить о репертуаре, то он весь состоит из дружбы, из дружбы еврейской, молдавской и украинской музыки. Это единый язык, язык толерантности и мира».
Кристиана, действительно, приняли как родного и теперь он частый гость в доме братьев Барановских, в селе Загнитков Одесской области. И вот, как он описывает свои впечатления от поездок туда:
«Я это очень люблю, потому что это всегда очень теплый прием. Украинский народ – очень приветливый, гостеприимный и веселый. Когда я приезжаю в Загнитков – это всегда встреча с родными, посиделки за большим столом и пение песен».
Особенно Кристиану нравится, как к нему относится мать братьев Барановских:
«Я чувствую, как от нее исходит дружелюбие, гостеприимство и много любви. Она относится ко мне как к родному, но, в отличии от своих сыновей, не говорит мне, что делать».
Классический музыкант с мировым именем сидит за большим столом в Одесской области и поет народные песни… Свою любовь к народной музыке Кристиан Давид объясняет так:
«Я считаю, что народной музыке присуща особенная ценность. Она не блестящая и не роскошная, она естественная и выражает чувства людей. И это то, что всегда меня интересовало. В Германии, где я рос, традиции фолка присутствуют, но они небольшие. Я и всегда восхищался странами, которые им верны».
Благодаря таким коллективам, как «Консонанс Ретро», народная музыка будет продолжать существовать и мы еще не раз услышим, как прекрасно она звучит.
Артур Яворский