Logo Polskiego Radia
Print

В Кельце открылась мемориальная доска Игорю Бэлзе

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 11.08.2015 12:00
  • Репортаж об открытии мемориальной доски Игорю Бэлзе в г. Кельце
Польша чтит память о посланнике польской культуры в России.
Мемориальная доска Игорю Бэлзе на стене Дворца краковских епископов  в комплексе Национального музея в г. Кельце. Надпись на доске: "В этом здании родился Игорь Бэлза (1904-1994), музыковед, композитор, выдающийся исследователь польской музыки".Мемориальная доска Игорю Бэлзе на стене Дворца краковских епископов в комплексе Национального музея в г. Кельце. Надпись на доске: "В этом здании родился Игорь Бэлза (1904-1994), музыковед, композитор, выдающийся исследователь польской музыки".Фото: И.Завиша

На территории комплекса «Национальный музей» в городе Кельце состоялось торжество открытия мемориальной доски, посвященной памяти Игоря Бэлзы - российского музыковеда, шопеноведа, композитора. Кельце – его родина. А местом, где он родился в 1904 году было одно из помещений Дворца краковских епископов, в котором в то время находилась квартира при канцелярии российского губернатора. Сегодня этот Дворец – главная часть музейного комплекса.

- Заслуги Игоря Бэлзы перед польской культурой трудно переоценить, - считает известный польский музыковед Гжегож Вишневский:

Гжегож Вишневский: Игорь Бэлза – это самый выдающийся в ХХ столетии друг, знаток, исследователь и пропагандист польской культуры. Игорь Бэлза – это, как его называли в течении многих десятилетий,- посол польской культуры в России. Он также был фантастическим эрудитом в области мировой культуры. И он сумел показать место польской культуры в мировой культуре, и таким образом глубже ее исследовать и пропагандировать.

- Ежи Смолиньский - президент правления Общества сотрудничества Польша-Россия – инициатора и соорганизатора торжества – считает очень важным донести до россиян, что Польша чтит память тех, кто внес вклад в развитие отношений двух стран:

Ежи Смолиньский: Вся семья Бэлза – это один большой мост между поляками и русскими. В разные периоды истории они играли в этом очень важную роль. Я познакомился с Игорем Бэлзой и его сыном Святославом в 1986 году во время работы в Посольстве Польши в Москве. Они оба имели не только польские корни, но были влюблены в польскую культуру. Совершенно обосновано, что факт рождения в Кельце такой замечательной личности как Игорь Бэлза, увековечен в этом прекрасном объекте – Дворце краковских епископов. Поэтому мы активно участвововали в реализации этого большого задания.

- Директор Национального музея в Кельце, профессор Роберт Котовский обратился к истории:

Роберт Котовский: В 1904 году Дворец еще не был музеем, а зданием губернских властей. Главное, что мы хотим вернуть памяти поляков – это творчество Игоря Бэлзы, ведь он считается, прежде всего, величайшим знатоком музыки Шопена. Среди всех специалистов и меломанов он был самым большим авторитетом. Национальный музей считал своей обязанностью включиться в инициативу увековечения и - еще раз подчеркну – возвращения памяти он нем и его семье. Среди родственников Игоря Бэлзы – и ректор Ягеллонского университета, и поэт, написавший знаменитое стихотворение «Kto ty jesteś? — Polak mały». При этом сегодня немногие кельчане знают о том, что среди уроженцев их города есть такой выдающийся человек как Игорь Бэлза.

- Патронат над проектом установления мемориальной таблицы принял на себя маршал Свентокшиского воеводства Адам Ярубас:

Адам Ярубас: Банально было повторять, что областью, в которой можно протянуть друг другу руку является именно культура и память об общей истории. История часто делит, но есть моменты и акценты, которые могут прекрасно объединять. Таким моментом и личностью, которая объединяет русский и польский народы и государства является Игорь Бэлза. И я очень рад, что в Кельце появилось место, где мы - поляки и россияне сможем встречаться и размышлять не только о том, что сделал для нашей культуры Игорь Бэлза, но и о том, что мы еще можем сделать для углубления наших отношений.

- Стоит отметить, что в Кельце создан Общественный комитет памяти Игоря Бэлзы. Его инициатор - представитель фонда «За горизонты» и ассистент маршала Свентокшиского воеводства Роберт Бернацкий также смотрит в будущее:

Роберт Бернацкий: Меня очень заинтересовал этот проект. Я стал инициатором Общественного комитета памяти Игоря Бэлзы ради открытия этой мемориальной доски. Но надеюсь, что будем дальше популяризировать творческое наследие семьи Бэлза, но и на этом тоже не остановимся.

- «Мазуркой до-мажор» Шопена в исполнении известного пианиста Константина Виленского открылась во Дворце епископов экспозиция его авторства, представляющая памятные вещи, связанные с Игорем Бэлзой. Польский музыкант родом из Киева, живущий в Кельце, мечтал об этом почти два десятилетия и осуществил наибольшую подготовку необходимых документов, доказывающих рождение Игоря Бэлзы в Кельце:

Константин Виленский: Я попал в этом город, и думаю: я все силы положу, чтобы добиться этого. И вобщем-то, видите как, - добились! А инициатива появилась потому, что, ну как же... Это ведь комната, в которой бегал Игорь маленький! Я достал из газет отрывки, книги его о Шопене, Огинском, Марии Шимановской. И все их могут прочитать. Кроме того, вот военный билет, в котором ясно написано, что он родился в Кельце. Вы себе не представляете, какая моя радость по этому поводу. Потому что 19 лет я шел к этому!

Репортаж подготовила Ирина Завиша

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты