Logo Polskiego Radia
Print

Фестиваль литературы для детей

PR dla Zagranicy
Iryna Kudriavtseva 28.05.2015 14:55
  • Festiwal dla dcieci.mp3
Организаторы: "На наших мероприятиях мы приглашаем детей не только слушать и смотреть, но и нюхать, пробовать на вкус, трогать руками и сочинять...".

Два с половинной года назад три человека из Кракова: Шимон Клёска, журналист и книгофил, Агнешка Карп-Шиманьская, создатель портала «Время детей», и Лукаш Дембский, детский писатель, придумали одно книжное мероприятие для детей.

Это Фестиваль литературы для детей. В прошлом году он проходил в Варшаве, Вроцлаве и Кракове, в этом году добавился еще и Гданьск. С книгой в руке мы боремся за то, чтобы через 10-15 лет польские библиотеки и книжные магазины были полны молодыми гражданами, которые знают цену написанному слову и умеют черпать из него вдохновение и знания.

Инициаторы и организаторы Фестиваля реализовали свою мечту о том, чтобы детская литература появилась в общественном пространстве. Поэтому, как говорит Шимон Клёска, приглашая маленьких читателей участвовать в игре, фестиваль вышел на улицы городов:

Для нас важно, чтобы дети встречались с книгами в местах, которые эти книги описывают: например, в Варшаве мы проводим чтения в разных музеях – археологическом, историческом. Если мы, скажем, читаем книгу «Мифы Китая», то собираем детей в китайском ресторане, где они пробуют китайские блюда. А вот в Кракове дети встречались с индейцами на крыше гостиницы «Шератон». Мы стараемся выбирать места неординарные, куда не каждый захаживает, и в повседневной жизни они недоступны для ребенка – например, в кабинетах мэров городов, где свои книги маленьким читателям (скорее слушателям) читали авторы. Каждый год мы находим новые места для литературных встреч: то нам удастся встретиться в какой-то таинственной башне, то на шоколадной фабрике. Для нас важно, что это не только встречи читателей с писателями, но также возможность поговорить о том, что «сидит» в этих книгах, а это в литературе является самым важным.

/

В работе с детьми организаторы делают ставку на активизирующие методы дидактики. Потому что – по словам Шимона Клёски – они хотят воспитать молодое поколение людей активных и умеющих самостоятельно думать.

Большинство наших встреч, прежде всего, для самых маленьких читателей, проходят в виде практических занятий, где они узнают мир с той стороны, с какой он представлен в книге. Поэтому во время проводимых мероприятий мы приглашаем не только слушать и смотреть, но и нюхать, пробовать на вкус, трогать руками и сочинять.

Мы рисовали историю, которую слушали, иллюстрации можем забрать с собой…

Я придумала историю о человечках, которые живут на пляже, а ночью они становятся зелеными…

А я придумал историю о больших рыбах, есть такой вид…

А я придумал историю про солдата и привидение… оно пытается победить солдата, но у него ничего не получается…

В этом году на Фестивале литературы для детей появились люди в белых халатах:

Это «Скорая литературная помощь», здесь можно проверить свой читательский возраст и что делать для улучшения своего читательского самочувствия. Дети в восторге и я, взрослый человек, библиотекарь, тоже. Все могут подойти и провериться, ведь мы читаем с самого детства до старости, от 3 до 103 лет. Здесь сидят книжные профессора, специалисты в своей области.

/

Человек в белом халате: Пожалуйста, не мешайте, у нас серьезный случай… пациент пришел во второй раз… сейчас поставим диагноз: фантастическая ангина с элементами научной фантастики. На рынке лекарств нет, но мы попытаемся как-то помочь. Я предлагаю две микстуры: сначала немного польской фантастики. Итак, «Звездные дневники» Станислава Лема, но там нет картинок сможешь прочитать книгу без картинок?

Пациент литературной скорой помощи: Да, много уже читал…

Человек в белом халате: А ты читал «Коралину», детскую повесть, который написал английский писатель-фантаст Нил Гейман?

Пациент литературной скорой помощи: В первом классе еще читал и видел мультфильм по телевизору… было страшно…

Человек в белом халате: Вот тебе еще пилюли: красная – на завтра, белая на послезавтра, зеленая – через неделю… вынимаешь записочку и читаешь перед чтением книги… понятно? Ставим печать…

Фестиваль литературы для детей заканчивается вручением специальной награды, говорит Шимон Клёска:

Награда нашего фестиваля довольно специфична. У нас есть жюри, которое выбирает номинантов на звание самой лучшей польской книги для детей и молодежи, изданной в прошлом году. Но выбор победителя делают дети и родители. В прошлом году победила книга Ренаты Пёнтковской «Все мои мамы», за неё проголосовало 25 тысяч человек. Это очень большое число читателей.

Награда Фестиваля литературы для детей самой лучшей детской книги 2014 года будет вручена на торжественной церемонии во Вроцлаве накануне Международного дня ребенка.

Автор: Ирина Кудрявцева

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты