"Свое время я отразил"

7 января 2015 года на 88-ом году жизни скончался Тадеуш Конвицкий, известный писатель, сценарист, режиссер, деятель демократической оппозиции. В нашем архиве сохранилась беседа с писателем – о Польше, о литературе, о России.

Интервью с Тадеушем Конвицким состоялось по инициативе Ксении Старосельской, выдающейся переводчицы, которая готовила для журнала «Историк и художник» публикацию, посвященную писателю. Заметки о его творчестве она начала с размышлений о том, как человек (и в частности писатель), живущий в «интересные времена», откликается на то, что происходит здесь и сейчас», какие свидетельства оставляет потомкам.

Наша беседа не ограничилась вопросами Ксении Яковлевны Старосельской.

У нас был тогда цикл «А что для вас Россия?» С таким вопросом к нам обратился слушатель, а мы его задавали разным личностям польской жизни. Мы воспользовались случаем и задали его Тадеушу Конвицкому.

Беседа с Тадеушем Конвицким состоялась у него дома, в ноябре 2007 года.

Наталья Ворошильская