Перед самым Сочельником, 23 декабря пришло известие о кончине известного дирижера Ежи Семкова. Учился в Кракове и Ленинграде, Ленинградской филармоннии а также московскому Большому театру отдал несколько лет своей жизни. Выступал также в варшавской Национальной опере, в Королевской опере в Копенгагене, в Симфоническом оркестре Кливленда, в Rochester Philharmonic и на других престижных сценах. Последние годы жил в Париже, а умер в Лозанне.
*
Следующая грустная новость касается польской кинематографии. В возрасте 61 года Скончалса сценарист и режиссер Кшиштоф Краузе. Считался одним из самых проникновенных режиссеров своего поколения. Кинокритик Януш Врублевский считает его одним из самых выдающихся польских режиссеров.
«Несколько его фильмов, в том числе Долг – считаются самыми важными польскими фильмами, представлявшими то, что случилось в 90-х гг., во время польских перемен. Он был очень чувствительный к нравственным проблемам, к тому, каким образом можно воспринимать, откликаться на меняеющуюся непредсказуемым образом действительность».
К самым известным фильмам Кшиштофа Краузе принадлежат "Долг", "Площадь Спасителя", "Мой Никифор", "Папуша".
За свои фильмы был неоднократно награжден на кинофестивалях, в том числе в Гдыне и в Карловых Варах . Был также дважды обладателем польских Орлов.
Был членом Европейской кинематографической Академии.
*
26 декабря скончался Станислав Баранчак - выдающийся польский поэт и в то же время исследователь поэзии и литературы вообще, эссеист, переводчик, чьи достижения трудно даже перчислить, и также оппозиционер – активный деятель демократической оппозиции в Польше, член Комитета защиты рабочих. За свою деятельнось подвергался репрессиям, с тюрьмой включительно. В начале 80-х гг. оказался в эмиграции, был профессором университета Гарварда.
Петр Сливинский, историк и критик литературы из Университета Адама Мицкевича в Познани, того самого, где начинал Баранчак, говоря о раннем периоде творчества поэта, обращает внимание, что это сборник "Триптих из бетона, усталости и снега" это это одна из лучших книг, написанных в последние десятилетия:
«Это стихи о тогдашнем общественном опыте, но в то же время об индивидуальным опыте, измерении, которое вырастает поверх своеобразного коллективного измерения. Это метафизические стихи».
Из-за болезни более десят лет назад Баранчак умолк. Для читателей старшего поколения он остался одной из важнейших личностей польской литературы ХХ-го века. Тем временем появилось новое поколение, для которого он является автором замечательных переводов Шекспира (перевел чуть ли не всего!) Его стихи соединяют политическо-историчкескую конкретику и экзистенциальную глубину, метафизические вопросы и опыт ежедневной жизни. В них много эмоций, но скрытых в изысканной форме.
Извините, что первый выпуск нашего обзора в Новом году - грустный, но так бывает в жизни.
НВ