Только в течение 2015 года в Польшу из Донбасса были эвакуированы две группы лиц польского происхождения. Президент Польши, обращаясь к полякам, перевезенным на свою историческую родину из Мариуполя, отмечал, что «судьба каждого поляка близка президенту Польши, а безопасное возвращение соотечественников является историческим заданием польского государства». Какие действия предпринимают польские власти, чтобы обеспечить другим соотечественникам из-за рубежа возможность вернуться на родину предков? Об этом в эфире Польского радио мы побеседовали с главой комиссии Сейма по связям с поляками за границей, депутатом от правящей польской партии «Право и Справедливость» Михалом Дворчиком.
Сенат принял несколько дней назад поправки к закону о Карте поляка. Что-то изменилось в этом законе?
Да, это существенное изменение в подходе к нашим соотечественникам, проживающим за рубежом, к нашим соотечественникам из Восточной Европы. На самом деле мы впервые рассматриваем их не предметно, даем им выбор. Мы говорим - если вы хотите остаться на земле своих отцов, своих бабушек и дедушек, мы будет поддерживать вас там, где вы живете, поддерживать ваше желание сохранить польский язык и польскую культуру. Но если вы захотите приехать в Польшу, мы создадим вам возможность постоянного проживания в стране, быстрого получения гражданства - Карту поляка можно будет в течение года поменять на польское гражданство. А в течение первых трудных месяцев они также смогут получать материальную помощь - девять месяцев мы будем платить им по 120 евро. Короче говоря, мы впервые стараемся дать нашим соотечественникам выбор. Поправки к закону предусматривают, конечно, и другие изменения, но эти моменты, как мне кажется, являются ключевыми, потому что в течение ближайших 10 лет до 100 тысяч человек может воспользоваться правом на постоянное проживание в Польше.
Президент Анджей Дуда в своем первом обращении к полякам назвал возвращение лиц польского происхождения из Восточной Европы в Польшу историческим заданием польского государства. Карты поляка будет достаточно, чтобы репатриировать поляков из Казахстана, у которых есть такая мечта?
Нет, этого абсолютно недостаточно, это всего лишь шаг в нужном направлении. Но это не выполнение того, что президент Анджей Дуда верно назвал "моральной обязанностью польского государства". Должен быть принят отдельный закон о репатриации, потому что Карта поляка поможет, главным образом, нашим соотечественникам, которые живут на бывших территориях первой и второй Речи Посполитой. Но те, кто живет в Казахстане или на восточных рубежах бывшего Советского Союза - это потомки репрессированных, и им необходим новый закон о репатриации, проект которого уже подготовлен Канцелярией премьера и будет, я надеюсь, принят в ближайшие месяцы. Эти люди были вывезены из западной советской Украины в 1936 году в рамках советских репрессий. Это было начало национальных чисток. Поляки были первой группой, которая почувствовала такое к себе отношение со стороны Советского Союза. В 1936 году около 100 тысяч человек было вывезено, в 1937 году - около 113 тысяч человек было расстреляно, а несколько десятков тысяч было отправлено в лагеря. Всем тем, кто выжил, закон о репатриации будет помогать. Чем это отличается от механизма закона о Карте поляка? Те, кто воспользуется репатриацией, сможет рассчитывать на намного большую материальную помощь, в том числе, на получение квартиры и работы.
А сколько поляков хочет вернуться из Казахстана в Польшу? Часть людей якобы отказалась от идеи вернуться из-за слишком долгого времени ожидания.
Это неудивительно. Если кто-то ждет возвращения в Польшу 8 лет, ему обещана репатриационная виза, то есть де факто польское гражданство, а ничего не происходит, можно потерять надежду и иначе запланировать свою жизнь. В очереди на репатриацию находятся более 2000 человек. А если говорить о том, сколько примерно таких людей есть в Казахстане и других восточных частях бывшего Советского Союза, - то это около 10 тысяч человек.
А как выглядит жизнь тех поляков из Казахстана, которые пострадали в результате наводнения в апреле?
Они получили помощь при посредничестве польских консульств. И при участии польского правительства подготовлены дополнительные средства. Этим людям необходима финансовая поддержка, потому что чаще всего их материальное положение оставляет желать лучшего. К тому же, в результате наводнения они потеряли свое имущество, скот. Польша хочет им помочь. Но на самом деле мы, как можно, скорее должны создать возможность репатриации в Польшу. Мы говорим о 10 тысячах человек, а немцы в течение пяти лет справились с переселением в Германию миллиона своих соотечественников.
Желание репатриировать этих людей - это своего рода моральное обязательство? Или здесь есть также рациональные мотивы? Например, улучшение демографической ситуации Польши.
Мне кажется, нельзя так смотреть на этот вопрос. Мы говорим о 10 тысячах человек, среди которых есть также пенсионеры, пожилые люди. Демографические потребности Польши являются гигантскими. Даже если бы 10 тысяч человек приехало в Польшу в течение года, это никак бы не повлияло на демографическую ситуацию. Это возвращение морального долга тем людям, кто был годами забыт.
pr3/mm