«Дауд по-арабски означает Давид, как король Давид, это одно и тоже имя. Еще можно найти в энциклопедии информацию, что Дауд – это цветок пустыни», - представляется афганец Дауд Миер, который приехал в Польшу 25 лет назад. Это был важный момент в истории его страны, в 1989 году, спустя 10 лет, завершилась Афганская война, выводились советские войска. Это также был переломный момент для Польши.
"В Польшу я приехал случайно. Отсюда я хотел попасть дальше, на Запад. Я приехал к дяде, который когда-то здесь тут учился и остался. Затем я поехал в Германию, чтобы получить политическое убежище, потому что была такая возможность. Но я вернулся оттуда спустя 3 дня. Почему? Потому что я воспитывался в духе человеческих отношений между людьми, как при коммунизме. Этого я не почувстсвовал в Германии. Там каждый жил только для себя, никому ни до кого нет дела, никто на тебя не обращает внимания, и поэтому я вернулся в Польшу. Здесь все улыбались друг другу, здоровались, всё как-то более по-человечески, что, к сожалению, стоит признаться, стало тоже меняться, все становится как на Западе.
Я приехал в Польшу как раз, когда проходили первые выборы в стране. До этого я был в России, где говорилось, что поляки- это непослушный член коммунистического блока, что в Польше не хотят коммунизма. До этого я ничего не знал о Польше. Только мой дядя когда-то приезжал в Кабул со о своей женой полькой. Кстати, в Кабуле было много афганцев, которые учились в Польше и оттуда привезли жен. Только будучи здесь я узнал, что поляки сыграли большую роль в истории Афганистана. Например, отличную дипломатическую миссию в первой половине 19 века выполнил в Афганистане посланник царя России – поляк Ян Проспер Виткевич, дядя известного польского художника Станислава Виткевича. Были и отрицательные, с моей точки зрения, примеры, как, например, советник американского президента Збигнев Бжезинский, который поддерживал вмешательство США в Афганистан".
Так сложилась, что сейчас Дауд Миер помогает жертвам конфликта в Афганистане в рамках сотрудничества с гуманитарным фондом из Познани "Redemptoris Missio".
"История с фондом следующая. Когда моя фирма обанкротилась, у меня осталось много детских вещей, продажей которых я занимался. И все это у меня лежало в гараже. Мне приходила в голову идея выслать всё в Афганистан, но транспорт очень дорогой, за эти деньги на месте можно было купить такой одежды в десять раз больше. Так всё это лежало, пока моя жена случайно не нашла в интернете фонд, который помогает детям в Афганистане. Я позвонил им, отвез вещи и так началось наше сотрудничество. Я очень люблю детей, я знаю как им там тяжело – зимой босиком бегают по снегу, им нечего есть и пить. Девчонки из фонда тоскали меня по радио и телевидению и всегда, когда я рассказывал об этом, у меня слезы наварачивались. После каждого интервью поступали новые средства, в течение 3 лет мы переслали много вещей. Мы передавали вещи с военными самолетами и польские военнослужащие во время патрулей раздавали их людям. Конечно, когда господствует бедность в стране – такая помощь – это капля в море, но если спасешь двоих – троих, если их ножки будут в тепле, то это уже очень много…"
Дауд постоянно поддерживает контакт со своими соотечественниками, которые живут в Познани. Их там 10 человек, они встречаются, отмечают свои праздники, разговаривают на родном языке.
"Потому что есть потребность поговорить на своем языке и это независимо от того в какой степени человек знает иностранный язык. Свой остается своим. Все зависит от человека. Неважно из какой ты страны хорошей или плохой, с хорошим или плохим народом или обычаями, на мой взгляд, никогда нельзя отказываеться от своих корней. Моя жена полька, мои дети – наполовину поляки, но они воспитаны полностью в польской культуре. Что касается меня, то я очень люблю Афганистан, и ничто не в состоянии оторвать меня от моих корней. К сожалению, должен признаться, что я не научил своих сыновей моему родному языку. У нас был конфликт с женой, которая боялась, что у них языки будут путаться и в результате они не смогут выучить ни одного из них. Но теперь я признаюсь, что это была ошибка. Сейчас я с ними разговариваю. Они немного понимают, тоже учаться от моих братьев, которые приезжают к нам в гости. Как иностранец, я чувстсвую себя в Польше очень хорошо. Но я всегда считал, что независимо от того, где бы иностранец не жил, он всегда будет гостем, поэтому всегда надо сохранять границы гостеприимства и тогда все будет в порядке".
Кстати, именно гостеприимство – это то качество афганцев, которое особенно дорого Дауду.
"Прежде всего, я бы хотел,чтобы Афганистан ассоцировался с гостеприимством. Когда-то в нас было это качество. Я вспоминаю такую картину из детства. У моего дедушки в деревне был огромный сад и там с 20 марта всегда росли тюльпаны. Мы собирали их по 100-200 штук, выходили на шоссе и дарили эти тюльпаны туристам. Они удивлялись тому, что мы им даем столько цветов. А нам было весело, мы радовались. Мой народ испокон веков всегда положительно относился к другим народам, мы всегда уважали и принимали иностранцев. То, что происходит сейчас – это не вина народа, а вина политики. Кто-то нас загнал в такую историю..."
Автор: Сандра Ужуле-Фонс