В список программы ЮНЕСКО «Память мира» попали польско-турецкие мирные соглашения, а также собрания документов Историческо-литературного товарищества в Париже, то есть Польской библиотеки и Музея Адама Мицкевича. Сейчас в этом списке находится 299 записей, в том числе 12 из Польши.
Напоминаем, что эта программа была создана в 1992 году и служит для сохранения, спасения и открытия доступа к документальному наследию.
На эту тему мы беседуем с главным директором Государственного архива, членом Международного консультативного комитета ЮНЕСКО «Память мира», профессором Владиславом Стемпнем.
- Господин профессор, на чём основывается ценность документов, внесённых в список программы ЮНЕСКО?
- Собрание 150 польско-турецких договоров, заключённых в период с XV по XVIII век, эксперты признали как сенсацию. Записи подвергаются очень тщательной оценке, которую проводят независимые эксперты, специализирующиеся на определённой исторической проблеме. Содержание этих записей опережало ту эпоху, в которой они появились. Мы не осознаём того, насколько рано начали создаваться польско-турецкие связи. В будущем году отмечается 600-летие польско-турецких дипломатических отношений. В 1414 году Владислав Ягелло, уже в качестве правителя мощного европейского государства, выслал первых послов в Турцию и тогда же начали налаживаться контакты. Сотрудничество, конечно, прерывалось конфликтами и спорами, но было длительным. В нашем сознании мы привыкли воспринимать Турцию с перспективы Маленького рыцаря, героя трилогии Сенкевича «Огнём и мечом», или с точки зрения осады Каменецкой крепости. Но ещё перед этими событиями польско-турецкие дипломаты заключили много интересных соглашений. Эти записи признаны сенсационными по следующим причинам. С XV по XVIII век Польша и Турция были двумя наиболее мощными в Европе государствами. Эти две империи заключали между собой соглашения, основанные на мире, взаимном уважении, религиозной толерантности и на том, что тогда называли свободой торговли, то есть на свободе экономического сотрудничества. Кроме того, эти документы также очень интересны внешне – они очень красивы, самый длинный из них достигает пяти метров. Все эти факторы являются причиной огромного интереса и эти записи действительно достойны популяризации в Польше.
- На сколько эти документы могут заинтересовать историков? Собрания документов Историческо-литературного товарищества наверняка заинтересуют всех поляков.
- Без сомнения, ведь это наши национальные реликвии. После упадка Ноябрьского восстания начался период большой эмиграции. Напомним, что Ноябрьское восстание - это национально-освободительное восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского 1830-1831-го годов. После поражения польские патриоты забрали с собой часть архивных материалов, касающихся правителей Польского королевства и периода польско-русской войны. Один из наиболее интересных документов, сохранившихся в этих собраниях, - это постановление сейма о лишении власти Николая I в качестве польского короля. Есть и другие документы, связанные с политическими событиями и с фамилиями великих создателей польской культуры: Адама Мицкевича, Юлиуша Словацкого, Циприана Камиля Норвида, князя Адама Ежи Чарторыйского и сотнями других деятелей. Стоит вспомнить, что Польская библиотека была создана в 1838 году и исполняла функции национального учреждения в условиях отсутствия независимости и возможности действовать на своей этнической национальной территории. Библиотека исполняла и исполняет до сегодняшнего дня функции учреждения национальной памяти, архива, музея.
- Что мы получаем, благодаря тому, что такие исторические ценности находятся в списке «Память мира»? А, может, это связано с какими-то обязанностями?
- Конечно, да. Это очень серьёзные обязанности: заботиться и сохранять то, что сегодня является элементом мировой культуры и признано частью объектов, имеющих универсальное значение для всего человечества. А какая польза от этого? Огромная, ведь таким образом мы создаём престиж и позицию Польши. Это влияет не только на то, что нас с уважением принимают за границей, но также и на образ Польши как страны и народа. Создаётся впечатление и распространяется информация о том, что Польша и её культура достойны уважения на высшем уровне.
- О польских архивных документах в списке ЮНЕСКО «Память мира» мы беседовали с профессором Владиславом Стемпнем, главным директором Государственного архива.
PR/ЮК