«Их работа безнадежно нефотогенична. Человек сидит за столом или лежит на диване, всматривается остановившимся взглядом в стену или потолок, время от времени набросает семь строчек, из которых одну через 15 минут зачеркивает. И снова проходит час, в течение которого ничего не происходит... Ну какой зритель выдержал бы нечто подобное!».
Так о своих коллегах по перу шутила Вислава Шимборская. По мнению выдающейся поэтессы, лауреата Нобелевской премии, занятие поэзией - это «не профессия», а состояние души, способ восприятия жизни.
Польша, подарила миру Шимборскую, Чеслава Милоша, Збигнева Херберта, Юлию Хартвиг, Тадеуша Ружевича, Адама Загаевского. Словесная отточенность и лаконизм, ирония и парадокс, наблюдательность, честность, философская глубина, умение показать историю страны и весь безграничный мир с перспективы переживания одного человека и порой привычных, казалось бы даже незначительных вещей и событий, - вот что отличает лучшие образцы польской поэзии. И совершенно не удивительно, что поэзия вписана в ритм наших будней. Такое количества поэтических фестивалей, как в Польше, редко встречается в других странах Европы.
Вот лишь несколько самых значительных:
Международный фестиваль «Время поэтов» и «Город поэтов»в Люблине
«Литературный порт» во Вроцлаве
«Майский поэтический BUUM» в Торуни
«Познань поэтов», соотвественно в Познани
Фестиваль поэзии в Сопоте
Международный фестиваль «Поэты без границ» в г. Поляница-Здруй
«Поэтические манифестации» и «Варшавская осень поэзии» в Варшаве
Фестиваль Чеслава Милоша в Кракове
К этому стоит добавить многочисленные фестивали поэзии для детей, поэзии на языке жестов, поэтической песни и поющейся поэзии. Стихотворные строки, можно увидеть также в ... автобусах и вагонах варшавского метро во время ежегодной акции «Pociąg do poezji», которую на русский язык можно перевести двояко: как «Поезд к поэзии» и «Тяга к поэзии». Поэзия встречает нас в виде листочков со стихами, наклеенными на окна, и поэтических строчек на экранах мониторов. И с лица вечно спешащего пассажира вдруг снимается напряжение, разглаживается лоб, начинают светиться глаза...
Автор: Ирина Завиша