В Варшаве ставят «Войну и мир»
                
                    
                        PR dla Zagranicy
                    
                    
                        Yevgen Klimakin
                        
                        10.12.2014 17:45
                    
                                 
                
                
                    Режиссёр: Наш спектакль - это вариация на тему эпопеи Льва Толстого, не адаптация.
                
                
                
                
               
                
                         
facebook.com/powszechny
 
На сцене варшавского Театра Повшехны имени Зигмунта Хюбнера состоится премьера спектакля «Война и мир». Его поставил режиссёр Марцин Либер по мотивам эпопеи Льва Толстого.
Произведение русского классика стало отправной точкой для создания спектакля о жестокости войны и российских империалистических устремлениях. Создатели спектакля «Война и мир» хотят склонить польского зрителя к размышлениям о могущественном восточном соседе.
 «Мы занимаемся очень актуальной темой – Россия стремилась быть империей в XIX веке, стремится и сейчас. Царь Путин живёт так же, как царь Александр. Мы обращаем внимание на эту тенденцию не для того, чтобы просто с грустью покачать головой, а чтобы попробовать «побыть в шкуре» России. Мы пробуем почувствовать – что такое война, какова жизнь во время войны», - говорит исполнительница роли Наташи Ростовой Иоанна Дрозда.    
«Наш спектакль - это вариация на тему «Войны и мира», не адаптация. Ось драматургии строится вокруг главных персонажей – Наташи Ростовой и князя Андрея Болконского. Рассказывая об их любви, мы рассказываем о войне, которая, впервые со времён «холодной войны», идёт так близко к нашим территориям. Мы сидим в салоне, слышим лишь отголоски войны, но чувствуем настоящий страх. Также спектакль касается того, как поляки представляют себе русских, в то время как сами русские представляют себя как герои Толстого», - говорит режиссёр Марцин Либер.
Спектакль «Война и мир» состоится 13 декабря в варшавском театре Повшехны имени Зигмунта Хюбнера.
PAP\jk