Это «ходячий» концерт музыкантов, которые в сопровождении танцующей толпы посещают самые интересные и памятные места польской столицы, связанные с бытом и культурой евреев, составлявших до войны 40 процентов варшавского населения. Пункт сбора участников был на перекрестке улицы Хлодной и Желязной. Сегодня там находится необычный памятник: два высоких каменных столба, в которые вмонирован фотопластикон с изображениями этих еврейских улиц до Второй мировой войны, а затем периода, когда гитлеровцы построили здесь мост, соединяющий так называемое «малое» и «большое» гетто.
Мы познакомились с гидом Бенджамином Коупом - живущим в Варшаве англичанином, специалистом по антропологии города и музыкантом. От него мы узнали, как несколько лет назад родилась традиция «музыкальной прогулки» на Фестивале Зингера:
Бенджамин Коуп: «Из знакомства с русской музыкальной группой, которая играет клезмерскую музыку «Наеховичи» из Санкт-Петербурга. Они так феноменально играли в зале и так потрясающе выглядели, что мы решили устроить с ними общегородское мероприятие. И когда мы вышли на улицы Варшавы, мы осознали, насколь важен пласт еврейской культуры, который сегодня практически не виден. Так мы создали межкультурное сообщество «Мы», чтобы исследовать и подчеркивать этот элемент в Варшаве. В этом году наша прогулка не случайно началась с места - свидетеля гетто, но мы пройдем по разным местам, напоминающим не только о трагической истории евреев, но об их жизни, быте, культуре, которая очень сильно и позитивно присутствовала в Варшаве».
- Маршрут «музыкальной прогулки» в сопровождении трио «YAS» из Великобритании пролегал от района Мирув к району Гжибув, где проживала наиболее консервативная и религиозная часть еврейского населения. Среди участников экскурсии были настоящие знатоки и энтузиасты изучения еврейской истории Варшавы разных поколений, которые по собственной инцииативе дополняли повествование гида. Говорит недавняя студентка:
Девушка: «Меня зовут Эва Дрозда, я написала дипломную работу в Институте польской культуры, посвященной мосту над улицей Хлодна. Поскольку исследование истории Холокоста сегодня живо развивается, и эти события изучаютсясо многих перспектив, одной из важных я считаю анализ отдельных фрагментов и случаев. А мост на Хлодной был многозначительным и невероятным решением, чтобы немецкая жандармерия, польские жители и еврейское население, сосредоточить в одном месте в постоянной конфронтации. Это была своего рода граница».
- Богумил Януш Журавский пережил оккупацию, знает историю еврейских кварталов не понаслышке, и посвятил ей свою книг:
Богумил Журавский: «Я родился неподалеку, на улице Огродовой. Моя книга касается обычаев в семьях, как младшие почитали старших – это тоже интересный мотив, как отмечались именины и другие семейные торжества. Книга называется «Камни тоже иногда плачут». И скоро выйдет следующая книга об этом периоде «Мессия варшавской улицы».
- В такт мелодии мы отправились в «Халю Мировскую» - до 1944 года самый большой базар Варшавы, где было много еврейских торговцев, продававших, в основном рыбу и овощи. История «Хали Мировской» была не менее бурной и драматической, чем история Варшавы. Но и сегодня этот крытый рынок пользуется популярностью и имеет свой неповторимый климат:
Женщина: «Очень напоминает торговые ряды в других европейских городах, архитектурой, крытым помещением. Выглядит как настоящий старый рынок , с довоенных фотографий...».
Так выглядела "Халя Мировская" в 2015 году
Фото: Wikimedia Commons
А так "Халя Мировская" выглядит сегодня
Источник: czarnota.org
- Участники прогулки решили «помочь» продавцам, изобразив шум старого базара. Гомоня и приплясывая толпа участников прогулки добралась до легендарной улицы с неблагозвучным названием Гнойна, о которой сложена одна из самых известных песен городского фольклора Варшавы «Бал на Гнойной». Сегодня этой улицы еврейской бедноты, «джентльменов удачи» и сомнительных заведений уже нет. Вместо нее вполне респектабельный городской сквер, но в память о «Бале на Гнойной» варшавяне станцевали в этом месте фрейлахс. А завершилась прогулка на Гжибовской площади, где был устроен грандиозный ужин по случаю начинающейся субботы.
Шабат на Гжибовской площади
Фото: И. Завиша
Ирина Завиша там была, сладкое шабатное вино пила и хрустящей мацой закусывала!