Logo Polskiego Radia
Print

Польский сыр поставил под угрозу свободную торговлю между ЕС и США

PR dla Zagranicy
Artur Panasiuk 14.07.2016 20:16
Осципек, итальянский пармезан и другие региональные европейские продукты могут помешать подписанию соглашения о свободной торговле между ЕС и США.
Фото: flickr.com

В Брюсселе продолжаются переговоры о подписании соглашения о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнерстве между Европейским союзом и США (TTIP).

Наибольшее количество спорных вопросов возникает по поводу идентификации географического происхождения европейских региональных продуктов. По мнению американских коллег, такие отметки создают помехи для торговли.

Представитель Генеральной дирекции по делам торговли Европейской комиссии Войцех Талько отмечает, что сейчас ведутся сложные переговоры. «Это такие продукты, как шампанское, осципек (традиционный в Польше копченый овечий сыр – ред.) или знаменитый пармезан. У американцев совсем другая система защиты пищевых продуктов, которая не привязана к географическому региону. Мы хотим, чтобы американцы признали нашу систему», - говорит Войцех Талько.

В первую очередь, об интересах своих производителей алкогольных напитков и сыров пекутся итальянцы и французы. Журналист итальянской газеты «Il Fatto Quotidiano» Стефано Фелтри считает, что достигнуть компромисса будет очень сложно. «В Америке пармезан – это всего лишь бренд, такой как Coca-Cola или Nike. В Европе же это название совершенно другого порядка. Это гарантия, что сыр – именно из данного региона и производиться в соответствии с традиционным рецептом».

Очередной раунд переговоров между США и ЕС заканчивается 15 июля. Европейская комиссия хотела бы подписать соглашение до конца президентского термина Барака Обамы. Оба кандидата на этот пост – Хилари Клинтон и Дональд Трамп ранее раскритиковали торговое соглашение с ЕС.

aj

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты