Советник президента Литвы: Написание фамилий - это проблема не только поляков

Написание фамилий в Литве - это не только проблема поляков, - заявил в интервью на одной из радиостанций советник президента Литвы Нериюс Алексеюнас. Он выразил надежду, что вскоре это дело найдет правовое решение.

Разная форма написания фамилий, в частности, используется во время регистрации браков с иностранцем или иностранкой. Новая фамилия гражданина или гражданки Литвы в таком случае пишется с использованием литовской транскрипции, а супруга или супруги остается без изменений. Необходимо решить этот вопрос, - сказал советник литовского президента. Нериюс Алексеюнас выразил надежду, что в данном случае будет принят закон, который улучшит ситуацию поляков в Литве.

Эта тем была затронута во время визита президента Литвы Дали Грибаускайте в Польшу на прошлой неделе. Глава литовского государства обсудила этот вопрос с президентом Анджеем Дудой и заявила, что, возможно, еще в этом году будет принято решение по вопросу написания польских фамилий в Литве.

IAR/dy