Русский ПЕН-клуб выступил в защиту публикаций Новака-Езёраньского
PR dla Zagranicy
Olena Babakova
25.02.2016 18:23
Члены ПЕН-клуба осудили действия российской полиции, изъявшей тираж сборника статей польского публициста.
Ян Новак-Єзьоранськийcommons.wikimedia.org/Public Domain
Члены ПЕН-клуба из Санкт-Петербурга осудили действия российской полиции, которая две недели тому конфисковала из типографии тираж сборника статей известного польского публициста и политика Яна Новака-Езёраньского.
Книга «Восточные размышления» включала тексты Яна Новака-Езёраньского, польского публициста, политика и дипломата, прославившегося как «карьер из Варшавы» Армии Крайовой и лоббист вступления Польши в НАТО и ЕС, написанные преимущественно в 90-е годы ХХ века, и посвященные отношениям Польши с Украиной, Россией и Беларусью, польской восточной политике, роли НАТО в Европе.
По словам членов ПЕН-клуба, подозрения полицейских, что книга может содержать экстремистские материалы, абсурдны. «Если следователей интересовало содержание книги, они могли взять одни экземпляр, а не конфисковать весь тираж, 530 экземпляров», - сказала глава петербургского отделения общества «Мемориал» Ирина Флиге.
«Они просто украли книги, и все. Оставили какие-то протоколы, что не меняет факта, что книгу украли – они ведь просто бандиты», - добавила правозащитница.
25 февраля ПЕН-клуб проведет в Санкт-Петербурге вечер, посвященный защите свободного слова и польско-российских культурных контактов. «Слово должно нести мир, а не меч, любовь, а не ненависть», - говорится в декларации ПЕН-клуба.
Напомним, 11 февраля из типографии «Береста» в Санкт-Петербурге полиция изъяла тираж сборника статей известного польского политика и публициста Яна Новака-Езёраньского «Восточные размышления». Как заявил производящий изъятие майор полиции Алексей Богданов, ему сообщили, что в типографии находятся печатные издания, содержащие тексты экстремистского толка. Издание книги Яна Новака-Езёраньского «Восточные размышления: сборник избранных статей и интервью 1991—2003» было осуществлено при поддержке Польского института в Санкт-Петербурге, перевод выполнен при содействии Института Книги в рамках программы POLAND Translation Program. МИД Польши решительно осудило действия российских властей.
IAR/ob