Logo Polskiego Radia
Print

В Польше второй день Рождества, поляки начинают колядовать

PR dla Zagranicy
Junna Korobeinikowa 26.12.2015 11:30
Во второй день Рождества, день святого Стефана Первомученика, поляки начинают ходить по домам с колядками.
wikipediawikipedia

В Польше второй день Рождества, день святого Стефана, поляки начинают колядовать
В день святого Стефана Первомученика поляки начинают ходить по домам с колядками.
Сегодня в Польше второй день Рождества. 26 декабря – выходной день. Сегодня католики вспоминают первого мученика Католической церкви – святого Стефана Первомученика. В этот день поляки начинают колядовать.
Согласно книге Деяний, Стефан вместе с еще шестью единоверцами был избран апостолами диаконом (служителем) для поддержания порядка и справедливости.
По словам Александра Роботицкого из Государственного этнографического музея, день святого Стефана всегда носил открытый характер, в отличие от Сочельника, который поляки проводят в семейном кругу.
Этнограф подчеркивает, что традиция колядок связана с народным мышлением о том, что каким будет конец уходящего года, таким будет и весь следующий год. Раньше каждый день после Рождество соответствовал каждому следующему месяцу года. Поляки верили, что хождение по домам и пение колядок способствует благосостоянию и миру в семьях.
«Колядки до сих пор популярны среди поляков. В разн

Сегодня в Польше второй день Рождества. 26 декабря – выходной день. Сегодня католики вспоминают первого мученика Католической церкви – святого Стефана Первомученика. В этот день поляки начинают колядовать.

Согласно книге Деяний, Стефан вместе с еще шестью единоверцами был избран апостолами диаконом (служителем) для поддержания порядка и справедливости.

По словам Александра Роботицкого из Государственного этнографического музея, день святого Стефана всегда носил открытый характер, в отличие от Сочельника, который поляки проводят в семейном кругу.

Этнограф подчеркивает, что традиция колядок связана с народным мышлением о том, что каким будет конец уходящего года, таким будет и весь следующий год. Раньше каждый день после Рождество соответствовал каждому следующему месяцу года. Поляки верили, что хождение по домам и пение колядок способствует благосостоянию и миру в семьях.

«Колядки до сих пор популярны среди поляков. В разных регионах традиции немного отличаются», - отмечает Александр Роботицкий.

«Традиция пения колядок появилась в Польше в XVIII веке. Интересно, что в те времена колядовать ходили, взяв с собой животных. Позже животных заменили костюмами и масками. Чаще всего это были маски быка, козы и лошади», - рассказывает этнограф Гражина Пыла из Краковского этнографического музея.

Она подчеркивает, что эти животные, в первую очередь, символизировали силу: «Принято даже говорить «сильный как бык» или «здоровый как лошадь». Прошло столько времени, а люди в Польше и до сих пор так говорят. Именно поэтому, когда в дом входил кто-то, например, в маске быка, на языке символов это означало пожелание силы, здоровья, благополучия, достатка».

Отметим, что в польской традиции также священнослужители ходят по домам и колядуют.

jk

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты