Різдвяні звичаї: ялинка стала популярною зовсім недавно
PR dla Zagranicy
Natalia Beń
24.12.2018 16:00
Ще в минулому столітті у селах Малопольщі на Різдво під стелею вішали зелене гілля, а в кутках розставляли снопки
Podłaźniczka
Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0/Ratomir Wilkowski, www.RKP.org.pl
Снопи збіжжя розставлені в кутках, зелене гілля при стелі та звичай ділитися оплатком зі свійськими тваринами – це деякі з уже забутих давніх різдвяних традицій у регіоні Малопольщі. Досі відомим є звичай, що на святвечірньому столі під скатертиною кладуть сіно.
Етнолог Малґожата Олєшкєвич з Етнографічного музею в Кракові звертає увагу, що ялинки, яка сьогодні поширена, колись не було: «Поки з’явилася ялинка, яка стоїть, – під стелею вішали гілки зеленого дерева – ялини, сосни, смереки або верхівки цих дерев. Їх називали «подлазьніки» (podłaźniki), «подлазьнічки» (podłaźniczki) або, поблизу Кракова, – сади. Зелена гілка означає життя, яке вічно відроджується». Як розповідає Малґожата Олєшкєвич, ці елементи під стелею прикрашали скляними прикрасами і зробленими з оплатків, які називали «сьвяти» (światy).
На території Польщі ялинки з’явилися лише на зламі XVIII і XIX століть. У польському селі звичай розставляти вдома ялинку прийнято пізно. Ще у 60-і роки минулого століття в сільських оселях частішими були подлізьнічки, ніж ялинки.
IAR/Н.Б.