80 років тому Польське радіо для закордону розпочало мовлення
PR dla Zagranicy
Lidia Iwaniuch
01.03.2016 17:08
Сьогодні передачі транслюються українською, білоруською, російською, англійською і польською мовами
photo: Polish Radio External Service mike
80 років тому, 1 березня 1936 року, свою діяльність ініціювало Польське радіо для закордону. У той же день розпочато щоденний випуск польського мовлення з Варшави, адресованого іноземцям та полякам, які живуть за межами країни. Сьогодні, завдяки новітній програмі комунікаційних технологій, програми Польського радіо для закордону можна слухати на всіх континентах.
Завдання Радіо – інформувати про події в Польщі, принципи польської зовнішньої політики, польську економіку, присутність іноземних інвесторів у Польщі. Польське радіо для закордону постачає слухачам об’єктивну інформацію про Польщу, польську точку зору на всесвітні та регіональні події. У передачах Польське радіо для закордону показує образ польського суспільства, його наукові та культурні досягнення.
Програма складається з: новин, огляду преси, коментарів, іноземних кореспонденцій, інтерв’ю, дискусій, музики і релігійних програм.
До 1939 року передачі транслювалися не лише польською мовою, але також німецького, чеською, англійською, угорською і португальською.
В середині 50-х років програми транслювалися також датською, грецькою і фінською мовами. У 1959 році дійшло есперанто, 1968-му – арабська мова.
Після 1989 року програма змінила формулу і з Заходу спрямувалася на Схід. Саме тоді створено українську, литовську, білоруську, чеську і словацьку редакції.
Сьогодні Польське радіо для закордону транслює свої програми п’ятьма мовами. Окрім української – білоруською, російською, англійською і польською.
IAR/Л.І.