Logo Polskiego Radia
Print

У Польщі – поминальні дні: як це виглядає (ФОТО, АУДІО)

PR dla Zagranicy
Igor Isayev 01.11.2013 15:30
  • 0111 wswietych.mp3
...статечність католицького свята померлих, зокрема, можна відчути й на православному кладовищі Варшави
День всіх святих на Повонзковському цвинтарі у ВаршавіДень всіх святих на Повонзковському цвинтарі у ВаршавіPAP/Jacek Turczyk

1 листопада Польща відзначає День всіх святих – свято, коли вшановуються померлі. У цей день поляки запалюють на могилах близьких свічки, а в костелах відбуваються служби на честь святих і всіх звичайних віруючих, що відійшли до іншого світу. На цвинтарях польських міст в цей день традиційно збирають гроші на відновлення надгробків, які є пам’ятками історії та культури. Гроші також збирають на впорядкування місць упокоєння знаменитих співвітчизників.

На головному цвинтарі Варшави, Повонзковському, у зборі грошей традиційно беруть участь сотні акторів, митців і літераторів. Під час минулого Дня всіх святих у Варшаві пожертвували майже 60 тисяч євро. Тих, хто збирає гроші, пізнають з дзвоном монет у скарбонках.

PAP/Darek
PAP/Darek Delmanowicz

Президент Польщі Броніслав Коморовський у День всіх святих відвідав могили на декількох варшавських некрополіях:

– День всіх святих – це час, коли особливим чином згадуєш своїх близьких з кола сім’ї. Але також думаєш про всіх видатних, хто пішов із життя. Вони діяли в ім’я наших спільних інтересів і були важливими особами в польській традиції. У відвідуванні кладовищ є частина, так би мовити, сімейна, і громадська. Я особисто завжди відвідую військове кладовище Повонзки, – наголосив президент Польщі.

Саме тому до Дня всіх святих Музей Варшавського повстання хоче ідентифікувати як можна більшу кількість загиблих і зниклих безвісти учасників і жертв героїчного зриву 1944 року. З цією метою в музеї був влаштований спеціальний пункт, куди можна передавати інформацію про людей, які загинули або пропали безвісти під час бойових дій у столиці в 1944 році. Каже директор Музею Варшавського повстання Ян Олдаковський.

– Ми будемо збирати інформацію про всіх жертв Варшавського повстання, які часто не мають могил; вони далі живуть виключно завдяки пам’яті близьких, – наголошує він.

PAP/Jacek
PAP/Jacek Turczyk

Свою поминальну традицію має й українська громада Варшави: вона впродовж останніх років збирається на цвинтарі на Волі, де знаходяться могили вояків, діячів і міністрів Української Народної Республіки, які між двома світовими війнами мешкали в еміграції в Польщі – розповідає голова Об’єднання українців у Польщі Петро Тима.

Слухайте звуковий файл!

Ігор Ісаєв/IAR

tags:
Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти