Logo Polskiego Radia
Print

Адам Данєль Ротфельд: Процес примирення з українцями буде довгим і болючим

PR dla Zagranicy
Natalia Beń 23.06.2013 14:49
Екс-міністр закордонних справ Польщі закликає висвітлити складні питання польсько-українського минулого
http://wolyn.org

Процес примирення з українцями буде довгим і болючим – вважає колишній міністр закордонних справ Польщі Адам Данєль Ротфельд. При нагоді 70-их роковин Волинської трагедії дипломат зустрівся з українськими та польськими журналістами. Професор Ротфельд відзначив, що існують великі очікування, щоб висвітлити складні питання і тепер найкращий для цього час.

– В історії України і Польщі не було такого періоду, щоб їхні взаємини були такими близькими як сьогодні. Це великий шанс, аби складні справи вирішувати тоді, коли відносини є добрими. Справа в тому, що у двосторонніх контактах ми повинні у систематичний спосіб, часто не дуже приємний, болючий, зробити те, без чого польсько-українські відносини не будуть тривало близькими й добрими, – сказав Адам Данєль Ротфельд.

На думку екс-міністра закордонних справ Польщі, поляки повинні використати цей період і спільно з українцями виконати «болючу операцію резекції пухлини, яка нас тисне». За словами Адама Данєля Ротфельда, дуже часто в Польщі та Україні вважається, що говорити про справи болісного минулого є зайвим. Проте, він не знає такого випадку, коли поліпшення відносин не означало б розрахунку з минулим. Польський дипломат підсумував: «Правда ніколи не отруює і ніколи не шкодить».

Як він сказав, поєднання, порозуміння і діалогу не можна наказати, тому велику роль у цьому процесі мають відіграти в Україні журналісти, наукові середовища, представники культури та вчителі. Екс-міністр звертає увагу на надзвичайну складність волинського конфлікту і закликає зберігати стриманість при оціненні середовищ, пов’язаних з українським націоналістичним рухом.

Нагадаємо, що Волинська трагедія – це масові вбивства поляків, здійснені протягом 1943–1944 років, зокрема, Українською повстанською армією на території колишнього Волинського воєводства, а також Львівщини, Тернопільщини і Станіславщини міжвоєнної Польщі. Ці події переважна частина польських істориків називає геноцидом польського народу, а українських – обопільним конфліктом або війною. За підрахунками польських дослідників, під час цієї трагедії загинуло близько 100 тисяч поляків, до 15 тисяч українців, а також представники інших національностей. У 2009 році польський Сейм визнав вбивства на Волині трагедією, що мала «характер етнічної чистки» та «ознаки геноциду». У резолюції, прийнятій 20 червня 2013 року польський Сенат вжив окреслення «етнічна чистка, що мала ознаки геноциду».

Н.Б./IAR

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти