Logo Polskiego Radia
Print

Європа без кордонів та без роумінгу

PR dla Zagranicy
Olena Babakova 05.07.2013 16:02
Цілком можливо, що вже за кілька місяців у ЄС вартість мобільних послуг у роумінгу дорівнюватиме їх вартості всередині окремих країн

У країнах Європейського Союзу з 1-го липня подешевшав роумінг. Тепер власники сім-карт, виданих мобільними операторами країн ЄС, менше заплатять за розмови, SMS та користування Інтернетом під час подорожей Європою. Чи можливо, що колись в Об’єднаній Європі взагалі не буде роумінгу? Про це розповідає прес-секретар Управління електронної комунікації Польщі Яцек Стшалковський.

Зекономити копійку завжди приємно. Але чи дійсно зниження цін на роумінг від 1 липня дозволить істотно заощадити європейським користувачам мобільних мереж?

Яцек Стшалковський: Якщо йдеться про тарифи на телефонні розмови та SMS, то цьогорічна ставка була знижена на кільканадцять відсотків. Це не так вже й багато. Але більш як на 30% подешевшали послуги користування мобільним Інтернетом, який зараз є дуже популярним серед користувачів.

30% це немало. То скільки тепер поляки заплатять за користування Інтернетом поза межами своєї країни?

Яцек Стшалковський: Так, немало. Для порівняння можу сказати, що ще рік тому за завантаження одного мегабіта даних у роумінгу ми платили майже 80 євроцентів. Від 1-го липня заплатимо 50. Зважаючи на те, що сьогодні багато користувачів мають смартфони, які роблять доволі якісні фото з великою кількістю пікселів, і мобільні фотографи часто хочуть ці світлини комусь переслати чи опублікувати в соціальній мережі, то для їх кишені нові ставки це значне полегшення. Тому клієнти, котрі подорожують Європейським Союзом, вже можуть не боятися отримати високий рахунок за користування мобільним після повернення додому.

Чи ставки за користування роумінгом в усьому ЄС будуть однаковими? І в географічно близькій до Польщі Чехії, і в далекій Португалії?

Яцек Стшалковський: Так. Адже з технічної точки зору справа виглядає так: коли ми перебуваємо в іншій країні, наш мобільний підключається до мережі місцевого оператора. І потім цей оператор прагне отримати оплату від нашого, домашнього. В результаті – вищі рахунки за з’єднання. Так відбувається в усьому світі, як тільки ми виїжджаємо за кордон і користуємося мобільним телефоном, то нараховуються додаткові оплати за роумінг. Натомість, на території Європейського Союзу, починаючи з 2007 року, Єврокомісія запровадила так званий євротариф. Початково він розповсюджувався лише на розмови та SMS. Але політики вже тоді задекларували, що в Об’єднаній Європі у перспективі має існувати єдиний ринок телекомунікаційних послуг. Ми можемо подорожувати Європою без жодних бар’єрів, державні кордони нам не перешкода. То чому ж перешкодою мають залишатися кордони мобільних мереж? Після першого зниження оплат у 2007-му роумінг в Євросоюзі загалом подешевшав на 80%. Єврокомісія вже проголосила, що найближчими роками буде боротися за цілковиту уніфікацію оплат за мобільні послуги всередині країн та на терені ЄС. Можливо, вже за кілька місяців за розмови у роумінгу заплатимо стільки ж, скільки за розмови по Польщі.

Але чи реально осягнути цю мету? Адже мобільні оператори це комерційні фірми, що зацікавлені у більших прибутках...

Яцек Стшалковський: Чи осягнення цієї мети є реальним, побачимо після проведення відповідних переговорів. Оплати за роумінг регулюються міжнародними торговельними угодами, котрі підписують між собою, наприклад, польський мобільний оператор та мобільний оператор з іншої країни ЄС. Тому наше Управління електронної комунікації не має впливу на розмір ставок. Але вплив на них мають розпорядження Єврокомісії чи ухвали Європарламенту. Вони можуть зобов’язати всі приватні фірми використовувати спеціальний євротариф. Тоді вже наше Управління перевіряє, чи всі польські оператори перейшли на нижчий тариф і чи так само зробили їхні партнери в ЄС. Тому, якщо кошти роумінгу прирівняють до коштів виконання місцевих послуг, то за це має проголосувати Європарламент. Його рішення буде обов’язковим для всіх мобільних компаній на терені ЄС.

Дотепер громадяни Євросоюзу, плануючи довшу подорож Європою, часто купували місцеві сім-карти щоб зекономити на мобільному зв’язку. Чому ж оператори не вирішили самі знизити ставки, без втручання Єврокомісії?

Яцек Стшалковський: Кільканадцять років тому оператори самі встановлювали дуже високі ставки, адже не так багато людей переміщалося між країнами ЄС. Мало користувачів послуги – мало прибутків, отже треба тримати високу ціну. Але після створення спільного європейського ринку, відкриття кордонів у рамках Шенгенської угоди, рух між європейськими країнами зріс у сотні разів. Все більше людей виїжджає за кордон і все більше користуються мобільним телефоном. Раніше засада була така: чим більший оператор, чим міцніші позиції він має на ринку, тим нижчі ставки за роумінг він міг собі дозволити. Якщо подивимося на мапу цін роумінгу у світі, то зауважимо існування певних тарифних зон. Одну тарифну сітку маємо для Європи, іншу для Африки та Північної Америки, ще іншу – для Австралії та Латинської Америки. В рамках цих зон оператори встановлювали середню ставку на користування роумінгом для своїх клієнтів. Зараз у Європі через адміністративне втручання можна цю ставку знизити. Звісно, чиновники прагнуть, аби кошти роумінгу відповідали реальній вартості виконання технічної операції, котра зараз є дуже простою. Для оператора технічно майже немає різниці поєднати абонентів всередині країни чи за кордоном.

Скільки ж поляки тепер платитимуть за розмови під час подорожей Об’єднаною Європою? Хвилина телефонної розмови коштуватиме нецілі 30 євроцентів, смс – майже 10. Для порівняння – під час подорожі до України власники польських сім-карт платять майже півтора євро за хвилину розмови та понад 50 євроцентів за SMS. До речі, нові нижчі ставки роумінгу діятимуть також у Хорватії, котра нещодавно приєдналася до ЄС.

Redakcja Polska PRdZ/О.Б.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти