У Центральній Польщі, 11 кілометрів від воєводського міста Лудзь, понад автострадою номер 1, розташоване ґмінне містечко Жґув. І ось у ньому розташований чи не найбільший у Європі центр торгівлі вбранням та текстильними виробами. Серед тих, хто купує там за привабливими цінами товари більше половини клієнтів становлять поляки, а на подальших місцях - росіяни, українці, італійці, чехи, білоруси, словаки, литовці, латвійці, німці та інші.
Мій, так би мовити, екскурсовод, - голова правління у справах експансії та розвитку Торгового центру Ptak Казімєж Цьвікла каже, що відкрився центр 1993 року і поступово став провідним з оптової та роздрібної торгівлі.
На питання чому саме Жґув та Лудзь, пан Казімєж згадав історію розвитку, колись прикордонної, Лудзі у 19 столітті. Тоді тут бурхливо розвивалася текстильна промисловість, будувалися мануфактури, люди їхали сюди на заробітки, що знайшло віддзеркалення також у польській культурі, – книжках, фільмах, постановках, піснях. Співрозмовник згадав також головного героя повісті Болеслава Пруса “Лялька” Станіслава Вокульського:
- Адже, за давних часів Вокулького, який розпочав торгівлю з Росією, наш регіон став таким своєрідним польським Манчестером, столицею польської текстильної промисловості. Це так як в Україні Рівне чи Харків, де виробляють теплий і легкий одяг. У нашому, лудзькому, регіоні розташовано 30% польських фірм з випуску вбрання, це – можна сказати - басейн одягу та моди. Ви показуєте на китайський павільйон, але він складає усього 1% нашої торговельної площі і там працюють не китайці, а в’єтнамці. Є також одяг з Туреччини, Італії, Франції, але 98% торговельно-виставкової поверхні займає саме польське виробництво. – каже Казімєж Цьвікла.
Сьогодні, коли промислова Лудзь вже давно не вражає текстильною потугою та численними працюючими підприємствами, масштаб, так би мовити, спадкоємця тих легендарних часів, - Торгового центру Ptak також робить певне враження. У цьому містечку представлено майже три тисячі магазинів, де можна купити одяг, взуття, аксесуари, тканини та багато чого іншого, автостоянки, ресторани, пункти обміну валюти, пошта, автовокзал, готель...
Серед кільканадцяти павільйонів-ангарів досить помітним виглядає найновіший:
- Зараз ми у павільйоні G, де на території 8 тисяч квадратних метрів знаходяться об’єкти «Ptak Mody», тут ми бачимо товари 250 польських виробників, які виставляють свої зразки вбрання у нас, а ми проводимо дистрибуцію цих товарів на увесь світ. Робимо це завдяки Інтернету, показу цих зразків на головних ярмарках одягу у світі, зокрема, у Лас-Вегасі, Дюсельдорфі, Берліні, Копенгагені, Москві, Брно, Ризі… У цьому павільйоні фактично найкращі виробники і найкращий товар, подивіться яка його кількість, яка різноманітність - каже Казімєж Цьвікла.
Віддавна представники лудзького регіону мріяли запустити з Лудзі до українських міст авіасполучення з метою поширення палітри клієнтури, зокрема з Вінниці, проте ці плани, поки що, ніяк не втілюються у життя. «Але, ми їх не полишаємо і чекаємо кращих часів», - каже Казімєж Цьвікла і продовжує:
- Ми хочемо також надати можливість українським виробникам, аби вони могли продавати свої товари до Європи. Вони можуть орендувати у нас торговельні точки, і такі фірми вже є. Вони, після виставки, відкрили тут свої підприємства і торгують на нашій території, тобто ведуть нормальну підприємницьку діяльність.
З допомогою нашою юридичного відділу заснувати фірму можна протягом двох тижнів, потім, вже як польсько-українській чи як українській фірмі, ми їй надаємо місце для торгівлі. Ціна оренди 29 євро з квадратного метра щомісяця.
Така фірма вже має можливість займатися підприємницькою діяльність на території Торгового центру Ptak з виходом на європейські ринки.
А взагалі наша ґміна Жґув, де й розташований центр Ptak, співпрацює зі Сторожинецьким районом Чернівецької області. Проводяться спільні свята районів, зокрема свята урожаю, відбуваються конкурси, обміни художніми колективами. Наша фірма, наприклад, нагородила кращих учнів однієї з місцевих, українських шкіл комп’ютерами. Крім цього, місто Лудзь має ще двох побратимів з України: Одесу та Вінницю, - каже Казімєж Цьвікла.
Їдемо далі територією Торгового центру Ptak, який сьогодні все частіше називають Ptak Fashion City, – величезні приміщення Гуртового центру Ptak, Ptak Мода, Retail Park, Готель Ptak, павільйон EXPO:
- З цього боку ми бачимо Ptak Outlet, де ми, як девелопер, надаємо оренду для таких марок як Tommy Hilfiger, Gerry Weber, Lacoste, взуття Baldinini тощо – усього тут 80 крамниць. Ми тільки надаємо їм місце для торгівлі. А ці фірми зобов’язані продавати у нас свої товари значно дешевше, ніж зазвичай. Для покупця це дуже вигідно, бо ж товари таких солідних марок можна купити на 30% дешевше. Ми цю справу дуже пильнуємо, особисто перевіряємо ціни у нас і на зовні, за межами нашого Торговельного центру, - переконує Казімєж Цьвікла.
Територія центру Ptak розділена автострадою номер 1, тож, його власники швидко, за пів року, збудували автомобільний тунель, що поєднує два комплекси. Я помітив транспортні засоби покупців не тільки з Польщі, а й з Угорщини, Бельгії, Білорусі, Чехії, Румунії та України.
“Подібний центр вбрання є у Варшаві, але – наголошує співрозмовник, - він набагато менший від нашого і люди називають його китайським. А у Європі, подібний об’єкт є у північно-італійській Болонії, але він також менший, ніж Торговий центр Ptak. Та й, ціни там набагато вищі, ніж у Польщі”.
Сьогодні Торговий центр Ptak щороку відвідує понад 6 млн. клієнтів. Ті з них, хто проживає, наприклад, в Україні, можуть в рамках послуги Tax Free (можливість отримати грошове відшкодування) повернути собі частину коштів за здійснені покупки.
Касирка Пауліна Майкровська наголошує, щоб скористуватися цією послугою іноземець повинен витратити на покупки мінімум 200 злотих (46 євро) і повинен мати при собі паспорт:
- І тоді ми робимо його ксерокопію, вводимо до бази даних, оформляємо покупку, а клієнт платить нормальну ціну з податком на додану вартість (VAT) і отримує документ Tax Free. Згодом, перетинаючи кордон, треба показати цей документ митнику, який перевірить чи папір відповідає документові і поставить свою печатку. І згодом, коли іноземець знову приїде до нас, то ми, отримавши наш документ зі штампом митника, виплачуємо покупцеві належні гроші. Якщо він не зможе приїхати по гроші, то хай напише довіреність іншій особі і ми зможемо їй виплатити належне.
Йдеться про суму 23% витрачених коштів на покупку товару, - це сума немала! Послугою Tax Free активно користуються громадяни України, Росії, Ізраїлю та інших країн, - каже Пауліна Майкровська.
Останніми роками Торговий центр Ptak отримав ще більший розголос завдяки щорічним святам моди і наш співрозмовник, голова правління у справах експансії та розвитку Торгового центру Ptak Казімєж Цьвікла, неабияк пишається цими модними заходами у Жґові. Тим більше, що туди все частіше приїжджають зарубіжні зірки показів моди.
Володимир Прядко