Заробітчанки - тяжкий труд за невеликі гроші

Цього тижня один з популярних польських тижневиків опублікував розповідь української журналістки про те, як вона, втілившись у роль звичайної української заробітчанки, працювала у Польщі прибиральницею та збирала полуниці.

Три роки тому одна польська домашня робітниця під псевдонімом Юстина Полянська видала у Німеччині книжку «Під німецькими ліжками», де описала свою нелегку долю прибиральниці і розповіла про те, що вона знаходила під отими ліжками. Вже тоді поляки питали: а хто ж опише долю української прибиральниці?
На відповідь треба було трохи почекати.
Журнал «Newsweek Polska» запросив 27-літню українську журналістку Катерину Панову написати репортаж про роботу українських жінок у Польщі. Вивчення жіночої долі простої заробітчанки зайняло публіцистці кілька місяців. Спершу вона (не знаючи польської) шукала роботу, потім прибирала у різних родинах та в офісах, збирала полуницю і жила в типових для заробітчан умовах – в одній кімнаті кілька осіб.

Понеділкова публікація з українською прибиральницею на обкладинці популярного журналу, викликала дискусію як серед польських українців, – не всім до вподоби така публікація, так і серед поляків, адже для декого з них прибирання у різних країнах Європи – справа добре відома.
Тож якою треба бути, щоб подолати роботу прибиральниці у чужій країні?

Катерина Панова каже, що на ринку прибирання квартир у Варшаві здебільшого за годину платиться 4 з половиною долари і більше, новачки ж можуть отримувати майже 2 долари.

Київська журналістка схудла на роботах у польській столиці на 4 кг. Але про це вона мені написала у Фейсбуку вже згодом, після нашої розмови телефоном.

Поки в Інтернетній мережі обговорюються публікації Катерини Панової про заробітчан, її «колеги» з варшавської квартири про це, мабуть, і не дуже знають.

На заробітках у Варшаві журналістка Катерина Панова зустрічала чеченок, сербок, латвійок, але фактично ринок прибирання у Польщі зайняли українки.

Взагалі, київська публіцистка займається саме соціальною тематикою, її статті можна знайти у різних українських і міжнародних періодичних виданнях: «Kyiv Post», «Forbes Woman», «Корреспондент», «Фокус», «Esquire», «National Geographic», BBC Production.

В.П.