Logo Polskiego Radia
Print

Польський смартфон для незрячих

PR dla Zagranicy
Volodymyr Priadko 21.11.2012 14:13
  • EKONOMIKA SEE YOU.mp3
Автори аплікації кажуть, що їм залежало на діалозі користувача з телефоном
Телефон для незрячих SeeYou PhoneТелефон для незрячих SeeYou PhoneSeeYou Phone

У світі живуть десятки мільйонів осіб з вадами зору чи незрячих, у Польщі таких майже 2 мільйони, в тому й 200 тисяч сліпих. Молодий польський підприємець, у мами якого також є проблеми із зором, створив не тільки фірму, яка перетворилася у віртуального телефонного оператора, а й запропонував таким як мама, спеціальні смартфони, що розмовляють.

Молоді люди з амбітними планами на базі створеної фірми HUMANN будують спільноту SeeYou. Оператор SeeYou Mobile запропонував людям з вадами зору та незрячим незвичний телефон - SeeYou Phone.
Вистачить двічі натиснути на екран смартфона, привітатися і запитати про найближчу кав’ярню.




Більшість людей, перш за все, цікавить котра година, погода чи SMS-повідомлення, але варшавські інформатики запропонували телефон, що повністю управляється голосом.

Незрячий
Незрячий інформатик Павел Урбанський показує журналістам як функціонує смартфон,який допомагає людям


Автори аплікації кажуть, що їм залежало на діалозі користувача з телефоном. Незрячий інформатик Павел Урбанський, який також працював над проектом каже, що саме це й стало головною ідеєю:

- Факт, що ми за допомогою голосових команд керуємо усім телефоном, робить зайвим різномантні рухи для управління нашим смартфоном. І це природна форма спілкування.

Той, хто користується новою аплікацією, не мусить досконало знати систему, яка діє у його смартфоні.
Головний ініціатор і керівник фірми SeeYou Mobile, яка опрацювала аплікацію, Марцін Лапа запевняє, що телефон буде сам спрямовувати користувача:


- Особи, які не так добре знаються на технологіях, матимуть потребу підтвердження своїх дій, вони повинні впевнитися чи добре натиснули на екран, чи це саме та функція, яку вони хочуть викликати.

З
З Марціном Лапою розмовляє ведучий редактор порталу komorkomania.pl Матеуш Жолиняк


Серед тих, хто прибув на презентацію нового, “балакаючого” телефону були й представники так би мовити галузевих ЗМІ, а серед них і ведучий редактор порталу komorkomania.pl Матеуш Жолиняк:

- З’явилася цікава ініціатива, яка допоможе людям з вадами зору. Телефонний апарат коштує досить дорого - дві з половиною тисячі злотих. Послуга базується на системі Android, використовує засоби Google, працює в апараті Samsung Google Nexus, але опрацьована під польського незрячого користувача – наприклад читання SMS, висилання повідомлень і актуалізація інформації в соціальних мережах.
Цікаво виглядає майбутнє цієї послуги, коли будуть впроваджені додаткові мови, можна буде розпізнавати обличчя на вулицях чи на світлинах, або з’явиться можливість читати будь-який текст, наприклад, візитні картки та перевіряти різноманітну інформацію. Можна буде навіть розпізнавати кольори та предмети.

Але, аплікації з різноманітним мовним обслуговуванням з певного часу випускаються програмістами різних країн світу.

- Взагалі мовне обслуговування телефонів від якогось часу впроваджують такі гіганти як Microsoft, Apple чи Google. І тому телефоном можна користуватися говорячи щось до нього, не обов’язково лише постійно торкатися екрану. І ось тепер врешті з’явилася дуже гарна перспектива для незрячих. Щось подібного вже було в таких країнах, як Німеччина чи Франція, а польська, спеціалізована послуга SeeYou буде впроваджена також на західноєвропейський та американський ринки.

Виходить, що один з кільканадцяти віртуальних польських операторів SeeYou Mobile звернув на себе увагу користувачів саме такою гуманною ідеєю, але здається, це також і оригінальний маркетинговий хід?

- Думаю, все буде залежати від того, яку вони прийняли бізнес-модель. Здається вони свою послугу базують на сьогоднішній інфраструктурі одного з трьох найбільших операторів - Orange, підготували певні тарифні плани, але дивлячись на цільову групу, вважаю що під фінансовим оглядом, вона занадто вузька і це може бути для оператора не дуже вигідним ділом.
На конференції мало говорилося про бізнес-модель і про те, на чому ця фірма хоче заробляти. Не відомо чи SeeYou Mobile хоче заробляти на самих телефонних апаратах чи на ролі віртуального оператора, що найбільш правдоподібно в даній ситуації.

Але, співрозмовник погоджується з тим, що ринок віртуальних телефонних операторів у Польщі дуже насичений.

- Це особливо видно за кількістю ротацій операторів, які з’являються і зникають, бо не можуть запевнити собі відповідної кількості споживачів. Але, на польський ринок все одно входять нові гравці – з якогось часу діє спеціальна марка польського оператора PLAY - Red Bull MOBILE, щойно увійшов черговий великий гравець Virgin Mobile з Америки. Цей оператор також все ще добачає можливість працювати на польському ринку.

/


Провідний редактор порталу komorkomania.pl Матеуш Жолиняк щиро вболіває за нового польського віртуального оператора SeeYou Mobile, бо його пропозиція і шляхетна і потрібна людям з вадами зору чи незрячим, але ж ціна такого смартфона-балакуна – 773 долари!

- Маю надію, що протягом найближчих років їм якось вдасться «розкрутитися» і зробити так, аби ціни таких апаратів були більш доступними для звичайних користувачів, бо на сьогодні витрата 773 доларів без дофінансування чи з Євросоюзу чи з якихось фондів, для простого клієнта занадто висока межа.

Ми запитали головного ініціатора проекту SeeYou Марціна Лапу чи може так статися, що його винахід говоритиме також українською:

- Ми намагатимемося, щоб було доступних кілька мов. Але, технологічні справи не всі залежать від нас. Є певні механізми, якими ми користуємося. Так само і механізм розпізнавання мови, але мені здається, що українська – це одна з тих мов, які ми намагатимемося впровадити.

Володимир Прядко

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти