Театр з Білостоку презентує свою творчість у Харкові

Популяризація польської культури за кордоном – це головна мета візиту до Харкова Драматичного театру ім. Алєксандра Венґєрка з Білостоку. 4 вересня театр показав там «Балладину» Юліуша Словацького, а 6 вересня харків’яни можуть подивитися «Ромео і Джульєтту».

Спектаклі презентують на сцені Харківського державного академічного драматичного театру ім. Т. Шевченка. Це частина проекту «Напрямок – Харків», на який білостоцький театр одержав кошти від Міністерства культури і національної спадщини Польщі та регіональної влади у Білостоку. Драматичний театр у Білостоку є установою самоврядування Підляського воєводства.

«Презентація наших вистав в Україні має, передусім, сприяти популяризації польської культури за кордоном. Маємо надію, що завдяки театральному мистецтву нам вдасться наблизити українським глядачам нашу підляську культуру. Зустрічі з українською публікою та Полонією у Харкові, напевно, стануть великою цінністю», – сказала Мартина Занєвська з Драматичного театру у Білостоку.

Вона нагадала, що в 2017 році у Білостоку були актори з Харкова, нинішня поїздка в Україну білостоцьких акторів є взаємним візитом. «Маємо надію, що візит в Україну стане нагодою для обміну досвідом», – додала Занєвська.

Директор Драматичного театру ім. Алєксандра Венґєрка Пйотр Пулторак нагадав, що подорож в Україну – це третя у 2018 році поїздка за кордон акторів цієї установи. «Після презентації вистав в Індії та Білорусі, настав час поїхати в Україну. Ми сподіваємося, що наші тлумачення творів світової та польської класики сподобаються глядачам у Харкові», – наголосив Пулторак.

Режисером презентованих у Харкові вистав «Ромео і Джульєтта» Вільяма Шекспіра та «Балладина» Юліуша Словацького в білостоцькому театрі є Катажина Дещ.

PAP/Т.А.