Минулого тижня вручено найпрестижніші нагороди в польській кіноіндустрії – «Орли». Це премія Польської кіноакадемії, її часто називають «польськими оскарами».
Безперечним переможцем цьогоріч став фільм Войцєха Смажовського «Волинь», який отримав дев’ять нагород з чотирнадцяти номінацій. Стрічка розповідає про трагічну історію Другої світової війни, Волинську трагедію, але – як на мене – представляє, на жаль, тільки польську перспективу подій і вдається до певних спрощень. Про фільм, його змістове наповнення, висновки, які з нього випливають, а також вплив, який ця кінокартина може мати на польсько-українські взаємовідносини, ми вже говорили в нашому ефірі. Сьогодні, натомість, оцінюємо «Волинь» виключно як твір мистецтва.
Отже, стрічка здобула дев’ять статуеток «Орлів», а мала 14 номінацій. «Волинь» отримала найважливішу премію – за найкращий фільм, а режисера картини Войцєха Смажовського вирізнено премією в категорії «найкращий режисер». Войцєх Смажовський після церемонії вручення нагороди, сказав, що це для нього велика честь:
- Це дуже приємно. Це велика честь – таким словом можу назвати те, що відчуваю. Дуже приємно, що нас помітили і доцінили люди, корі самі роблять фільми, котрі належать до середовища кіномитців. Це дуже престижна ситуація. Тому мені навіть важко сказати, котра із цих дев’яти нагород є найліпшою... Натомість якби я все-таки мусив це зробити, то найбільше радості мені дають премії, котрі отримали мої співпробітники, і свідомість, що їхню працю доцінили.
Отже, в яких категоріях нагороджено фільм «Волинь»? «За кращий монтаж» кінопремію «Орел» отримав Павел Лясковський. «За кращу роботу оператора» був нагороджений Пйотр Собоцінський. Лауреатом у категорії «За найкращу сценографію» став Марек Завєруха, а «Орли» за найкращі костюми вручили: Ванді Ковальській, Павелу Ґрабарчику, Маґдалені Руткєвич-Лютерек та Аґаті Дроздовській. Фільм отримав теж «нагороду глядачів», «Орлів», в категорії «найкращий звук» і «найкраща музика». Автором саунд-треку до «Волині» став польський композитора, саксофоніст Міколай Тшаска. Альбом із музикою Тшаски з фільму «Волинь» видало Польське Радіо. Тому, як каже дирекор Музичного агентства Польського радіо Пйотр Івіцький, саме цей «Орел» є для нього найважливіший:
- Ця музика ілюструє те, що відбувається у фільмі. Думаю – те, що вдалося зробити Міколаю Тшасці як композитору, це справжній шедевр. Це непрості фрази, але й фільм не є простим, тому не варто очікувати якихось легеньких і приємних мелодій. Це складна і серйозна композиторська робота. Тому нам дуже приємно, що в каталозі Польського радіо є цей альбом.
Треба було впоратися із цієї темою, і уникнути пастки коли музика входить на стежки плагіату та цитування тільки народних фраз. Міколаю Тшасці це вдалося зробити геніально. Цитати народної музики чи народних пісень, які з’являються у фільмі, є оригінальними. Їх не писав Тшаска. А композиторові вдалося створити нову цінність, нову музику.
Другим фільмом, котрий зібрав чимало «Орлів» (але менше, ніж «Волинь») була «Остання родина» Павела Матушинського. Стрічка розповідає про сім’ю Бексінських: Здзіслава Бексінського, відомого польського художника, його сина Томаша, музичного журналіста, та дружину Софію (Зофію). Актори, котрі втілилися у головних героїв фільму – Здіслава та Зофію Бексінських, отримали «Орлів» за найкращу чоловічу та жіночу ролі.
Алєксандра Конєчна, як зізнається, дуже полюбила свою героїню, Зофію Бексінську. А про те, що відчуває тепер, коли тримає статуетку «Орла», акторка каже:
- Я дуже щаслива, задоволена, вдячна... мені надзвичайно приємно. Я ніколи не грала у польських кінофільмах таких великих ролей. У стрічці «Остання родина», справді був намальований потрійний портрет. А Зофія була такою важливою (дехто каже, що найважлишішою) ланкою цієї сім’ї. Вона була сірим кардиналом.
У роль Здіслава Бексінського втілився польський актор Анджей Северин. Він каже, що ця нагорода є для нього дуже важливою:
- Тому що це нагорода моїх колег, тобто людей котрі розуміються на фільмах, знають кіно, самі його створюють. І так як я розуміюся на тому, що вони роблять, так само і вони можуть оцінювати мою працю. Це велика роль, в такому значенні обсягу... Це теж надзвичайно цікава роль, тому що вона показує людину, котра живе по-іншому, спосіб її життя може нас дивувати, спосіб її мислення може видаватися для нас дивним... А одночасно цей митець залишається для нас натхненням.
Премію Польською кіноакадемії отримав теж режисер фільму «Остання родина» Павел Матушинський. Його нагороджено в категорії «відкриття року»:
- Це чергова дуже приємна нагорода. Але передусім – це такий знак, що я справді увійшов до польського кіносередовища. Для мене особисто це найбільш цінне. Якщо це нагорода за найкращий дебют, то вона спонукає до того, щоб робити ще ліпші фільми. А я так і хочу далі працювати – щораз краще. Сьогодні я маю відчуття добре виконаного завдання. І думаю про майбутнє.
Четвертого «Орла» фільм «Остання родина» здобув за найкращий сценарій, автором якого є Роберт Болєсто.
«Орла» за життєві досягнення отрима польський режисер Сильвестер Хенцінський, котрий створив культові польській комедії: «Самі свої», «Кохай або кидай», «Контрольовані розмови».
Під час церемонії вручення польських кінопремій члени Польської кіноакадемії звернулися до російської влади із проханням звільнити українського кінорежисера Олега Сенцова, ув’язненого та засудженого до 20 років колонії суворого режиму. Учасники урочистості тримали жовті картки із написом «Звільніть Олега Сенцова» (англ. «Release Oleg Sentsov»).
IAR/Яна Стемпнєвич