Веломандрівка східними регіонами Польщі
PR dla Zagranicy
Halina Leskiw
28.11.2018 11:11
Андрій Саладяк і Івона Мєдзінська з Ґданська літом цього року проїхали на роверах шлях довжиною у майже 1000 кілометрів
Річка Буг на Підляшші Андрій Саладяк
Наш гості рубрики «Українці у Польщі» — Андрій Саладяк та Івона Мєдзінська з Ґданська літом цього року здійснили велосипедну мандрівку східними регіонами Польщі, подолавши на роверах шлях довжиною у майже 1000 кілометрів. Маршрут їхньої подорожі пролягав із півночі на південь країни, крізь три воєводства — Підляське, Люблінське і Підкарпатське, які, водночас, є прикордонними територіями з Білоруссю і Україною, та взагалі — цікавим, багатокультурним регіоном Польщі, з доволі численним православним населенням, в тому числі білоруської та української національностей. А ще татарською меншиною та залишками єврейської спадщини.
Мандрівники — за професією педагоги. Андрій Саладяк багато років викладав географію в українській школі у Перемишлі. А ще — що не менш важливо — він автор книги «Пам'ятки української культури в Польщі», яка вийшла друком 1993 року у варшавському видавництві Burchard Edition, і яка була першим (і донині мабуть єдиним) довідковим виданням про українську культурну та історичну спадщину на території Республіки Польща.
В інтер'єрі синагоги в містечку Тикоцін
Багато із місць, які Андрій Саладяк задокументував і описав у цій книзі, наші співрозмовники із Ґданська відвідали у липні-серпні цього року.
Нам вони розповіли про ідею їхньої небуденної мандрівки та найцікавіші місця, де побували, та які запам'ятають на все життя...
Запрошуємо послухати звуковий файл.
Галя Леськів, диктори Яна Стемпнєвич і Володимир Прядко