«Любов без ілюзій»

На перших шпальтах головних польських видань – чорно-білі фотографії померлої у середу нобелістки Віслави Шимборської. Поряд – лише її вірші, зокрема про сенс людського буття. Коментарі та спогади про відому польську поетесу знайдемо всередині газет.

«Вона була восьмою жінкою в понад 100-літній історії Нобелівської премії, – пише «Rzeczpospolita». – Коли вона почула про те, що їй присуджено Нобелівську премію, то сказала: „і навіщо я взяла перо в руки?” Говорила теж: „вірш, що написано навесні, не конечно витримає випробування осінню”. Коли їй закидали, мовляв прославляла вона Леніна та Сталіна, вона сказала: „Я належала до того покоління, яке вірило. Я повірила, виконувала свої віршовані завдання, з переконанням, що роблю добре. Але це – найгірший досвід у моєму житті”».

На шпальтах щоденника «Gazeta Wyborcza» читаємо коментар головного редактора видання Адама Міхніка: «Віслава Шимборська не була політичною особистістю. Вона була авторкою чудових віршів. Усі, хто її знав, зрозуміють мене – вона променювала енергією, любила людей. Любила життя, хоча це й була любов без ілюзій. Тому так багато і так проникливо писала про смерть».

І.І.