«Gazeta Wyborcza»: Україна ще не вмерла!
PR dla Zagranicy
Jana Stepniewicz
21.02.2014 15:19
Сьогоднішні польські газети про Україну: «Янукович вбиває», «Кров, смерть і очікування миру», «Армія Януковичу не допоможе», «Це вже кінець Януковича»
Перша шпальта видання "Gazeta Wyborcza" 21 лютого 2014 р.
Сьогоднішні газети – знову жовто-сині, знову українськомовні й вкотре – підтримують українців. «Ми – з вами» – пише «Gazeta Wyborcza» на першій шпальті. Кирилицею, на фоні українського національного прапора і євросоюзних зірочок. «Брати українці! – звертається до нас, і до вас, шановні слухачі, редакційний колектив. – Протягом багатьох років Польща – вільна демократична держава – є членом Європейського Союзу. Україна також має на це право! Ми закликаємо вас, брати Українці, тримайтеся на Майдані! Україна ще не вмерла! Jeszcze Ukraina nie zginęła!». Думаю, що від імені і вас, і нас можу сказати: «Дякую вам, брати поляки».
«Кров, смерть і очікування миру», – читаємо у виданні «Polska. The Times». – Столиця України цими днями нагадує лінію фронту, де бої ведуться насправді. Це все відбувається насправді, це не фільм – газета публікує фотографії. Взагалі, сьогодні на шпальтах польських газет багато фотографій з Майдану. Втомлених, але нескорених людей. Фотографії поранених, вбитих. «У всій своїй повоєнній історії Європа не була свідком такої брутальної жорстокості з боку сил безпеки» – читаємо у газеті «Polska. The Times». Видання чимало пише про «фізичну силу» української політики – спецзагони «Беркут». «Кількість солдатів – близько 4–5 тисяч. Формація має свої відділи у більших українських містах. Вони добре озброєні, сильні і жорстокі. Не жаліють жінок, дітей, нікого», – читаємо в газеті.
«Армія Януковичу не допоможе» – «силову» тему продовжує «Rzeczpospolita». Газета публікує розмову з Олексієм Арестовичем, українським військовим експертом. Експерт переконує, що українське військо не підтримає президента, спецодиниці типу «Альфа» не захочуть втратити своєї репутації війною проти власного народу, армія – поділена, про що свідчить перехід на бік народу військових у західних регіонах України. «Єдиною надією Януковича є Росія... та бандити» – каже Арестович. Експерт нагадує про докази присутності на Майдані солдатів російського МВС. Тож хто переможе? «Думаю, що Майдан, – відповідає український експерт. – Протестувальники мають у собі відвагу та рішучість, якої ані «Беркут», ані бандити не мають».
Отже, цитуючи публіциста видання «Gazeta Wyborcza» Мирослава Чеха, «Це вже кінець Януковича». «Міністри закордонних справ Польщі, Франції та Німеччини приїхали надто пізно зі своїми пропозиціями, – пише Чех. – Єдиний можливий компроміс сьогодні – дозволити Януковичеві втекти».
Я.С.